Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. beschmiert:
  2. beschmieren:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für beschmiert (Deutsch) ins Schwedisch

beschmiert:

beschmiert Adjektiv

  1. beschmiert (beklecksen)

Übersetzung Matrix für beschmiert:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fläckad beklecksen; beschmiert
fläckat beklecksen; beschmiert ausgelaufen; fleckig; unsauber
fullt av fläckar beklecksen; beschmiert

beschmieren:

beschmieren Verb (beschmiere, beschmierst, beschmiert, beschmierte, beschmiertet, beschmiert)

  1. beschmieren (beklecksen; anschmieren; verläumden; lästern)
    befläcka
    • befläcka Verb (befläckar, befläckade, befläckat)
  2. beschmieren
    smeta ner; smutsa ned
    • smeta ner Verb (smetar ner, smetade ner, smetat ner)
    • smutsa ned Verb (smutsar ned, smutsade ned, smutsat ned)
  3. beschmieren (manschen; beschmutzen; schweinigeln; )
    spilla; fläcka
    • spilla Verb (spiller, spillde, spillt)
    • fläcka Verb (fläckar, fläckade, fläckat)

Konjugationen für beschmieren:

Präsens
  1. beschmiere
  2. beschmierst
  3. beschmiert
  4. beschmieren
  5. beschmiert
  6. beschmieren
Imperfekt
  1. beschmierte
  2. beschmiertest
  3. beschmierte
  4. beschmierten
  5. beschmiertet
  6. beschmierten
Perfekt
  1. habe beschmiert
  2. hast beschmiert
  3. hat beschmiert
  4. haben beschmiert
  5. habt beschmiert
  6. haben beschmiert
1. Konjunktiv [1]
  1. beschmiere
  2. beschmierest
  3. beschmiere
  4. beschmieren
  5. beschmieret
  6. beschmieren
2. Konjunktiv
  1. beschmierte
  2. beschmiertest
  3. beschmierte
  4. beschmierten
  5. beschmiertet
  6. beschmierten
Futur 1
  1. werde beschmieren
  2. wirst beschmieren
  3. wird beschmieren
  4. werden beschmieren
  5. werdet beschmieren
  6. werden beschmieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beschmieren
  2. würdest beschmieren
  3. würde beschmieren
  4. würden beschmieren
  5. würdet beschmieren
  6. würden beschmieren
Diverses
  1. beschmier!
  2. beschmiert!
  3. beschmieren Sie!
  4. beschmiert
  5. beschmierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für beschmieren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
befläcka anschmieren; beklecksen; beschmieren; lästern; verläumden
fläcka beflecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; kleckern; manschen; panschen; schmieren; schweinigeln; verschmutzen; verunreinigen beeinträchtigen; beizen; benachteiligen; beschädigen; den Glanz nehmen; kränken; trüben
smeta ner beschmieren schmieren
smutsa ned beschmieren beschmutzen; flecken; kleksen; schmutzen; sudeln; versauen; verschmutzen; verunreinigen
spilla beflecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; kleckern; manschen; panschen; schmieren; schweinigeln; verschmutzen; verunreinigen beschmutzen; gießen; kleckern; leicht schmutzig werden; vergeuden; vergießen; verschwenden; vertun

Wiktionary Übersetzungen für beschmieren:

beschmieren
verb
  1. (transitiv) übertragen: etwas unsauber schreiben oder malen
  2. (transitiv) eine etwas Klebriges oder Breiiges auf etwas auftragen

Cross Translation:
FromToVia
beschmieren sprida; breda; bre spread — to smear, distribute in a thin layer