Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. anheuern:


Deutsch

Detailübersetzungen für anheuern (Deutsch) ins Schwedisch

anheuern:

anheuern Verb (heuere an, heuerst an, heuert an, heuerte an, heuertet an, angeheuert)

  1. anheuern (anstellen; einstellen; engagieren; anziehen)
    anställa; hyra; rekrytera
    • anställa Verb (anställer, anställde, anställt)
    • hyra Verb (hyr, hyrde, hyrt)
    • rekrytera Verb (rekryterar, rekryterade, rekryterat)
  2. anheuern (einschreiben; anmustern)
    registrera; anmäla; föra in; anteckna
    • registrera Verb (registrerar, registrerade, registrerat)
    • anmäla Verb (anmälar, anmälade, anmälat)
    • föra in Verb (för in, förde in, fört in)
    • anteckna Verb (antecknar, antecknade, antecknat)

Konjugationen für anheuern:

Präsens
  1. heuere an
  2. heuerst an
  3. heuert an
  4. heueren an
  5. heuert an
  6. heueren an
Imperfekt
  1. heuerte an
  2. heuertest an
  3. heuerte an
  4. heuerten an
  5. heuertet an
  6. heuerten an
Perfekt
  1. habe angeheuert
  2. hast angeheuert
  3. hat angeheuert
  4. haben angeheuert
  5. habt angeheuert
  6. haben angeheuert
1. Konjunktiv [1]
  1. heuere an
  2. heuerest an
  3. heuere an
  4. heueren an
  5. heueret an
  6. heueren an
2. Konjunktiv
  1. heuerte an
  2. heuertest an
  3. heuerte an
  4. heuerten an
  5. heuertet an
  6. heuerten an
Futur 1
  1. werde anheuern
  2. wirst anheuern
  3. wird anheuern
  4. werden anheuern
  5. werdet anheuern
  6. werden anheuern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anheuern
  2. würdest anheuern
  3. würde anheuern
  4. würden anheuern
  5. würdet anheuern
  6. würden anheuern
Diverses
  1. heuer an!
  2. heuert an!
  3. heueren Sie an!
  4. angeheuert
  5. anheuernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für anheuern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anmäla Angeben; Klatschen; Zutragen
hyra Mietbetrag; Miete; Mietvertrag
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anmäla anheuern; anmustern; einschreiben ankündigen; anmelden; annoncieren; ansagen; anzeigen; etwas ankündigen; kundgeben; melden
anställa anheuern; anstellen; anziehen; einstellen; engagieren einstellen; engagieren; in Lohndienst einstellen
anteckna anheuern; anmustern; einschreiben aufschreiben; aufzeichnen; buchen; einschreiben; eintragen; kennzeichnen; notieren; registrieren; stempeln
föra in anheuern; anmustern; einschreiben auf eine neue Fahrbar wechseln; einfügen; einlassen; einlegen; einordnen; einschalten; einschieben; einschließen; einsetzen; fügen; hereinbringen; hereintragen; hineinlassen; schalten
hyra anheuern; anstellen; anziehen; einstellen; engagieren einmieten; einstellen; engagieren; in Lohndienst einstellen; mieten; pachten; verleihen; vermieten
registrera anheuern; anmustern; einschreiben bewerten; einschreiben; eintragen; erfassen; erkunden; festhalten; führen; gliedern; indexieren; indizieren; insKatastereintragen; katastrieren; registrieren
rekrytera anheuern; anstellen; anziehen; einstellen; engagieren annoncieren; anwerben; einberufen; inserieren; rekrutieren; werben

Synonyms for "anheuern":


Computerübersetzung von Drittern: