Deutsch
Detailübersetzungen für Schaden (Deutsch) ins Schwedisch
Schaden:
-
der Schaden (Beschädigung; Schäden; Schade; Schädigung; Verlust; Schadhaftigkeit)
-
der Schaden (Nachteil; Schade; Abbruch)
Übersetzung Matrix für Schaden:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| skada | Abbruch; Beschädigung; Nachteil; Schade; Schaden; Schadhaftigkeit; Schäden; Schädigung; Verlust | Abbruch; Beeinträchtigung; Benachteiligung; Beschwerde; Beschädigen; Blessur; Einbuße; Einsturz; Einstürze; Havarie; Haverei; Kränkung; Laster; Lästerung; Schande; Schmach; Schmähung; Schäden; Schädigung; Verletzen; Verletzung; Verleumdung; Verlust; Verlustposten; Verwundung; Wunde |
| skadegörelse | Abbruch; Nachteil; Schade; Schaden | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| skada | Schmerz tun; angreifen; anschlagen; beeinträchtigen; behindern; benachteiligen; beschädigen; düpieren; entzweireißen; foltern; jemandem schaden; kasteien; kränken; martern; nachteilig sein für; peinigen; quetschen; schaden; schwächen; schädigen; schädigend; schänden; sichverwunden; verletzen; verwunden; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern; überfallen | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| skada | schade; verdrießlich; ärgerlich |
Synonyms for "Schaden":
Wiktionary Übersetzungen für Schaden:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Schaden | → skada | ↔ damage — abstract measure of something not being intact; harm |
| • Schaden | → skada | ↔ detriment — harm, hurt, damage |
| • Schaden | → haveri | ↔ avarie — marine|fr dommage survenir à un bâtiment ou aux marchandises dont il charger. |
| • Schaden | → skada; förlust | ↔ dommage — Perte matérielle; dégât (sens général) |
| • Schaden | → skada; åverkan | ↔ dégât — dommage, détérioration amener par un accident ou une cause violente. |
| • Schaden | → förlust | ↔ préjudice — tort ; dommage. |