Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für Schüchternheit (Deutsch) ins Schwedisch

Schüchternheit:

Schüchternheit [die ~] Nomen

  1. die Schüchternheit (Verlegenheit; Zurückhaltung; Verschlossenheit; )
    blyghet
  2. die Schüchternheit (Verlegenheit)
    rädsla; blyghet; ängslighet
  3. die Schüchternheit (Verlegenheit)
    rodnad; blyghet; blygsamhet; skygghet
  4. die Schüchternheit (verdutztheit)
  5. die Schüchternheit (Scheu; Scham; Verlegenheit; Zaghaftigkeit; Geniertheit)
  6. die Schüchternheit (Zaghaftigkeit; Verlegenheit; Scheuheit; Schüchternkeit)
    blyghet; försagdhet
  7. die Schüchternheit (Verlegenheit; Ängstlichkeit; Zaghaftigkeit; Scheuheit)

Übersetzung Matrix für Schüchternheit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blyghet Geniertheit; Scheu; Scheuheit; Schüchternheit; Schüchternkeit; Verlegenheit; Verschlossenheit; Zaghaftigkeit; Zurückhaltung Bangigkeit; Furcht; Scheu; Ängstlichkeit
blygsamhet Schüchternheit; Verlegenheit Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Einfalt; Genügsamkeit; Schlichtheit; Zurückgezogenheit
förbryllad Schüchternheit; verdutztheit
förlägenhet Geniertheit; Scham; Scheu; Schüchternheit; Verlegenheit; Zaghaftigkeit
försagdhet Scheuheit; Schüchternheit; Schüchternkeit; Verlegenheit; Zaghaftigkeit
försynthet Scheuheit; Schüchternheit; Verlegenheit; Zaghaftigkeit; Ängstlichkeit
rodnad Schüchternheit; Verlegenheit Errötung; Hitzewallung
rädsla Schüchternheit; Verlegenheit Abscheu; Angst; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Panik; Schreck; Schreckbilder; Schrecken; Schreckgespenster; Ängste; Ängstlichkeit
skygghet Schüchternheit; Verlegenheit Zurückgezogenheit
ängslighet Schüchternheit; Verlegenheit Feigheit; Feigherzigkeit; Ängstlichkeit
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förbryllad geistig durcheinander; irre; verwirrt
rodnad erröten; rot angelaufen

Synonyms for "Schüchternheit":