Deutsch

Detailübersetzungen für Bediente (Deutsch) ins Schwedisch

Bediente:

Bediente [der ~] Nomen

  1. der Bediente (Diener)
    dräng; tjänare; betjänt; jungfru; tjänsteflicka
  2. der Bediente
  3. der Bediente (Diener; Knecht; Stallknecht)
    tjänare; betjänt; hembiträde; gårdskarl
  4. der Bediente (Kammerdiener; Hausdiener; Geselle; )

Übersetzung Matrix für Bediente:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anställd Bediente Angestellte; Angestellter; Arbeitnehmer; Arbeitskraft; Mitarbeiter
betjänt Bediente; Diener; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Herr; Kammerdiener; Kerl; Knecht; Mann; Stallknecht Dienstbote; Dienstmädchen
biträde Bediente Assistent; Aushilfe; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Helfer; Hilfe; Mitarbeiter; Sekundant
dräng Bediente; Diener Bauernknecht; Stallknecht
gårdskarl Bediente; Diener; Knecht; Stallknecht
hembiträde Bediente; Diener; Knecht; Stallknecht Dienerinnen; Dienstbotinnen; Dienstmädchen; Hausdiener; Mägde
jungfru Bediente; Diener Dienerinnen; Dienstbotinnen; Dienstmädchen; Jungfer; Jungfrau; Mägde; alte Jungfer
kammartjänare Bediente; Diener; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Herr; Kammerdiener; Kerl; Knecht; Mann; Stallknecht
lackej Bediente; Diener; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Herr; Kammerdiener; Kerl; Knecht; Mann; Stallknecht
löntagare Bediente
tjänare Bediente; Diener; Knecht; Stallknecht Aufseher; Diener; Dienerin; Dienerinnen; Dienstbote; Dienstbotinnen; Dienstmädchen; Haushaltshilfe; Hilfe im Haushalt; Untertanen; Wärter
tjänsteflicka Bediente; Diener Dienerinnen; Dienstbotinnen; Dienstmädchen; Haushaltshilfe; Mädchen; Mägde
tjänsteman Bediente Angestellte; Beamte; Beamter; Funktionärin; Mitarbeiterin
uppassare Bediente; Diener; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Herr; Kammerdiener; Kerl; Knecht; Mann; Stallknecht Dienerin; Dienstmädchen; Gutsverwalter; Schekwirt; Vermögensverwalter; Verwalter; Wirt