Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. übersehen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für übersehen (Deutsch) ins Schwedisch

übersehen:

übersehen Verb (übersehe, übersiehst, übersieht, übersah, übersaht, übersehen)

  1. übersehen (betrachten; überblicken; inspizieren)
    kolla; se över; inspektera
    • kolla Verb (kollar, kollade, kollat)
    • se över Verb (ser över, såg över, sett över)
    • inspektera Verb (inspekterar, inspekterade, inspekterat)
  2. übersehen
    övervaka; förbise; överse med; titta ut över; ha uppsikt över
    • övervaka Verb (övervakar, övervakade, övervakat)
    • förbise Verb (förbiser, förbisåg, förbisett)
    • överse med Verb (överser med, översåg med, översett med)
    • titta ut över Verb (tittar ut över, tittade ut över, tittat ut över)
    • ha uppsikt över Verb (har uppsikt över, hade uppsikt över, haft uppsikt över)

Konjugationen für übersehen:

Präsens
  1. übersehe
  2. übersiehst
  3. übersieht
  4. übersehen
  5. überseht
  6. übersehen
Imperfekt
  1. übersah
  2. übersahst
  3. übersah
  4. übersahen
  5. übersaht
  6. übersahen
Perfekt
  1. habe übersehen
  2. hast übersehen
  3. hat übersehen
  4. haben übersehen
  5. habt übersehen
  6. haben übersehen
1. Konjunktiv [1]
  1. übersehe
  2. übersehest
  3. übersehe
  4. übersehen
  5. übersehet
  6. übersehen
2. Konjunktiv
  1. übersähe
  2. übersähest
  3. übersähe
  4. übersähen
  5. übersähet
  6. übersähen
Futur 1
  1. werde übersehen
  2. wirst übersehen
  3. wird übersehen
  4. werden übersehen
  5. werdet übersehen
  6. werden übersehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde übersehen
  2. würdest übersehen
  3. würde übersehen
  4. würden übersehen
  5. würdet übersehen
  6. würden übersehen
Diverses
  1. übersieh!
  2. überseht!
  3. übersehen Sie!
  4. übersehen
  5. übersehen
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für übersehen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inspektera Besichtigung; Inspektion
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förbise übersehen einschießen; verfehlen; verpassen
ha uppsikt över übersehen beaufsichtigen; bewachen; inspizieren; patrouillieren; überwachen
inspektera betrachten; inspizieren; überblicken; übersehen anblicken; anschauen; ansehen; beschauen; besichtigen; betrachten; examinieren; hinblicken; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachprüfen; prüfen; schauen; sehen; testen; überprüfen
kolla betrachten; inspizieren; überblicken; übersehen achtgeben; anschauen; ansehen; ausmachen; ausprobieren; begucken; beobachten; erproben; experimentieren; hinblicken; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; observieren; proben; prüfen; testen; untersuchen; zusehen; überprüfen
se över betrachten; inspizieren; überblicken; übersehen reparieren; überholen
titta ut över übersehen
överse med übersehen
övervaka übersehen achtgeben; auf der Hut sein; aufpassen; beaufsichtigen; bewachen; hüten; inspizieren; patrouillieren; vorzichtig sein; wachen; wachen über; überwachen

Synonyms for "übersehen":


Wiktionary Übersetzungen für übersehen:


Cross Translation:
FromToVia
übersehen ha överseende med overlook — to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment
übersehen stirra mirerviser, regarder avec attention l’endroitdoit porter le coup d’une arme à feu, d’une arbalète, etc.