Übersicht
Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten
- vernichten:
-
Wiktionary:
- vernichten → vernietigen
- vernichten → vernietigen, verwoesten, vernielen, kapot maken, slopen, verpulveren, afbreken, neerhalen, ruïneren
Deutsch
Detailübersetzungen für vernichten (Deutsch) ins Niederländisch
vernichten:
-
vernichten (verwüsten; zerstören; abbrechen; demolieren; ruinieren; erledigen; verschrotten; abreißen; niederreißen; kaputtmachen; ausschalten; zehren; liquidieren; zerlegen; abtragen; zertrümmern; verheeren; abwracken; wegreißen; den Hals umdrehen; verderben; fertigmachen; umstossen; einstampfen)
-
vernichten (liquidieren; erledigen; töten; ausschalten)
liquideren; afmaken; uit de weg ruimen; koudmaken-
uit de weg ruimen Verb (ruim uit de weg, ruimt uit de weg, ruimde uit de weg, ruimden uit de weg, uit de weg geruimd)
-
koudmaken Verb
Konjugationen für vernichten:
Präsens
- vernichte
- vernichtest
- vernichtet
- vernichten
- vernichtet
- vernichten
Imperfekt
- vernichtete
- vernichtetest
- vernichtete
- vernichteten
- vernichtetet
- vernichteten
Perfekt
- habe vernichtet
- hast vernichtet
- hat vernichtet
- haben vernichtet
- habt vernichtet
- haben vernichtet
1. Konjunktiv [1]
- vernichte
- vernichtest
- vernichte
- vernichten
- vernichtet
- vernichten
2. Konjunktiv
- vernichtete
- vernichtetest
- vernichtete
- vernichteten
- vernichtetet
- vernichteten
Futur 1
- werde vernichten
- wirst vernichten
- wird vernichten
- werden vernichten
- werdet vernichten
- werden vernichten
1. Konjunktiv [2]
- würde vernichten
- würdest vernichten
- würde vernichten
- würden vernichten
- würdet vernichten
- würden vernichten
Diverses
- vernicht!
- vernichtet!
- vernichten Sie!
- vernichtet
- vernichtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für vernichten:
Synonyms for "vernichten":
Wiktionary Übersetzungen für vernichten:
vernichten
Cross Translation:
verb
vernichten
-
zerstören, (bewusst und unmittelbar gewaltsam) nichtigmachen
- vernichten → vernietigen
verb
-
volledig tenietdoen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• vernichten | → vernietigen | ↔ abolish — to destroy |
• vernichten | → vernietigen | ↔ annihilate — to reduce to nothing, to destroy, to eradicate |
• vernichten | → vernietigen; verwoesten; vernielen; kapot maken; slopen | ↔ destroy — to damage beyond use or repair |
• vernichten | → verpulveren; vernietigen | ↔ destroy — (colloquial) to defeat soundly |
• vernichten | → afbreken; slopen; neerhalen; vernielen; vernietigen; verwoesten | ↔ démolir — abattre pièce à pièce (se dit surtout en parlant des bâtiments, des constructions). |
• vernichten | → vernielen; vernietigen; verwoesten | ↔ détruire — démolir, ruiner, en parlant d'un édifice, d'une construction. |
• vernichten | → ruïneren; verwoesten; vernielen; vernietigen | ↔ ravager — faire du ravage. |
Computerübersetzung von Drittern: