Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für hinzulegen (Deutsch) ins Niederländisch

hinzulegen:

hinzulegen Verb (lege hinzu, legst hinzu, legt hinzu, legte hinzu, legtet hinzu, hinzugelegt)

  1. hinzulegen (beilegen)
    bijleggen; bijbetalen
    • bijleggen Verb (leg bij, legt bij, legde bij, legden bij, bijgelegd)
    • bijbetalen Verb (betaal bij, betaalt bij, betaalde bij, betaalden bij, bijbetaald)
  2. hinzulegen (hinzufügen; zufügen; beifügen; )
    toevoegen; bijsluiten; bijvoegen; erbij voegen; bijdoen
    • toevoegen Verb (voeg toe, voegt toe, voegde toe, voegden toe, toegevoegd)
    • bijsluiten Verb
    • bijvoegen Verb (voeg bij, voegt bij, voegde bij, voegden bij, bijgevoegd)
    • erbij voegen Verb (voeg erbij, voegt erbij, voegde erbij, voegden erbij, erbij gevoegd)
    • bijdoen Verb (doe bij, doet bij, deed bij, deden bij, bijgedaan)
  3. hinzulegen (zufügen; hinzufügen; anfügen; )
    bijmengen; aan mengsel toevoegen

Konjugationen für hinzulegen:

Präsens
  1. lege hinzu
  2. legst hinzu
  3. legt hinzu
  4. legen hinzu
  5. legt hinzu
  6. legen hinzu
Imperfekt
  1. legte hinzu
  2. legtest hinzu
  3. legte hinzu
  4. legten hinzu
  5. legtet hinzu
  6. legten hinzu
Perfekt
  1. habe hinzugelegt
  2. hast hinzugelegt
  3. hat hinzugelegt
  4. haben hinzugelegt
  5. habt hinzugelegt
  6. haben hinzugelegt
1. Konjunktiv [1]
  1. lege hinzu
  2. legest hinzu
  3. lege hinzu
  4. legen hinzu
  5. leget hinzu
  6. legen hinzu
2. Konjunktiv
  1. legte hinzu
  2. legtest hinzu
  3. legte hinzu
  4. legten hinzu
  5. legtet hinzu
  6. legten hinzu
Futur 1
  1. werde hinzulegen
  2. wirst hinzulegen
  3. wird hinzulegen
  4. werden hinzulegen
  5. werdet hinzulegen
  6. werden hinzulegen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hinzulegen
  2. würdest hinzulegen
  3. würde hinzulegen
  4. würden hinzulegen
  5. würdet hinzulegen
  6. würden hinzulegen
Diverses
  1. lege hinzu!
  2. legt hinzu!
  3. legen Sie hinzu!
  4. hinzugelegt
  5. hinzulegend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für hinzulegen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bijvoegen Aneinanderreihen; Anfügen
toevoegen Aneinanderreihen; Anfügen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aan mengsel toevoegen anfügen; beifügen; beigeben; beimischen; hineintun; hinzufügen; hinzukommen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; zufügen
bijbetalen beilegen; hinzulegen
bijdoen anfügen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; zufügen; zugeben; zulegen
bijleggen beilegen; hinzulegen Freiden schließen; beilegen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; gutmachen; in die Kosten teilen; nachzahlen; schlichten; versöhnen; zuzahlen
bijmengen anfügen; beifügen; beigeben; beimischen; hineintun; hinzufügen; hinzukommen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; zufügen
bijsluiten anfügen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; zufügen; zugeben; zulegen anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln
bijvoegen anfügen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; zufügen; zugeben; zulegen anfügen; anschließen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln
erbij voegen anfügen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; zufügen; zugeben; zulegen
toevoegen anfügen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; zufügen; zugeben; zulegen anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; hinzuzählen; komplettieren; mitrechnen; mitzählen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln; vervollständigen; zufügen