Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. dirigieren:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für dirigieren (Deutsch) ins Niederländisch

dirigieren:

dirigieren Verb (dirigiere, dirigierst, dirigiert, dirigierte, dirigiertet, dirigiert)

  1. dirigieren (führen; leiten; anführen)
    leiden; besturen; aanvoeren; voorzitten; leiding geven; managen
    • leiden Verb (leid, leidt, leidde, leidden, geleid)
    • besturen Verb (bestuur, bestuurt, bestuurde, bestuurden, bestuurd)
    • aanvoeren Verb (voer aan, voert aan, voerde aan, voerden aan, aangevoerd)
    • voorzitten Verb (zit voor, zat voor, zaten voor, voorgezeten)
    • managen Verb (manage, managed, managde, managden, gemanaged)
  2. dirigieren
    dirigeren; orkest dirigeren

Konjugationen für dirigieren:

Präsens
  1. dirigiere
  2. dirigierst
  3. dirigiert
  4. dirigieren
  5. dirigiert
  6. dirigieren
Imperfekt
  1. dirigierte
  2. dirigiertest
  3. dirigierte
  4. dirigierten
  5. dirigiertet
  6. dirigierten
Perfekt
  1. habe dirigiert
  2. hast dirigiert
  3. hat dirigiert
  4. haben dirigiert
  5. habt dirigiert
  6. haben dirigiert
1. Konjunktiv [1]
  1. dirigiere
  2. dirigierest
  3. dirigiere
  4. dirigieren
  5. dirigieret
  6. dirigieren
2. Konjunktiv
  1. dirigierte
  2. dirigiertest
  3. dirigierte
  4. dirigierten
  5. dirigiertet
  6. dirigierten
Futur 1
  1. werde dirigieren
  2. wirst dirigieren
  3. wird dirigieren
  4. werden dirigieren
  5. werdet dirigieren
  6. werden dirigieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde dirigieren
  2. würdest dirigieren
  3. würde dirigieren
  4. würden dirigieren
  5. würdet dirigieren
  6. würden dirigieren
Diverses
  1. dirigier!
  2. dirigiert!
  3. dirigieren Sie!
  4. dirigiert
  5. dirigierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für dirigieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanvoeren Anführung; Führung; Leitung; Spitze; Vorausgehen; Vorgehen
besturen Regieren; Vorstände
dirigeren Dirigieren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanvoeren anführen; dirigieren; führen; leiten anführen; anordnen; aufs Tapet bringen; aufwerfen; befehlen; einbringen; führen; gebieten; kommandieren; leiten; lenken; steuern; verordnen; vorbringen; vorschlagen; zur Rede bringen; zur Sprache bringen
besturen anführen; dirigieren; führen; leiten administrieren; bewirtschaften; verwalten
dirigeren dirigieren
leiden anführen; dirigieren; führen; leiten anordnen; befehlen; führen; gebieten; kommandieren; leiten; lenken; steuern; verordnen
leiding geven anführen; dirigieren; führen; leiten
managen anführen; dirigieren; führen; leiten bewältigen können; gewachsen sein
orkest dirigeren dirigieren
voorzitten anführen; dirigieren; führen; leiten

Synonyms for "dirigieren":


Wiktionary Übersetzungen für dirigieren:


Cross Translation:
FromToVia
dirigieren dirigeren conduct — music: to direct

Computerübersetzung von Drittern: