Deutsch

Detailübersetzungen für Traurigkeit (Deutsch) ins Niederländisch

Traurigkeit:

Traurigkeit [die ~] Nomen

  1. die Traurigkeit (Trauer; Gram; Betrübnis)
    de treurigheid
  2. die Traurigkeit (Schwermut; Mutlosigkeit; Trübseligkeit; Trübsinnigkeit)
    de somberheid; de zwaarmoedigheid; de neerslachtigheid; gedeprimeerdheid
  3. die Traurigkeit (Betrübnis)
    de bedroefdheid
  4. die Traurigkeit (Betrübnis; Trauer; Gram; Trübsal; Bekümmernis)
    de droefheid
  5. die Traurigkeit (Melancholie; Schwermut; Trübsinn)
    de melancholie; de droefgeestigheid
  6. die Traurigkeit (Tiefkonjunktur; Depression; Geschäftsflaute; Einstürze; Geschäftsstille)
    het lagedrukgebied; de depressie; drukminimum

Übersetzung Matrix für Traurigkeit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedroefdheid Betrübnis; Traurigkeit
depressie Depression; Einstürze; Geschäftsflaute; Geschäftsstille; Tiefkonjunktur; Traurigkeit Depression; Gemütsleiden; Krise; Tief; Trübsinn; niedrige Konjunktur
droefgeestigheid Melancholie; Schwermut; Traurigkeit; Trübsinn
droefheid Bekümmernis; Betrübnis; Gram; Trauer; Traurigkeit; Trübsal
drukminimum Depression; Einstürze; Geschäftsflaute; Geschäftsstille; Tiefkonjunktur; Traurigkeit
gedeprimeerdheid Mutlosigkeit; Schwermut; Traurigkeit; Trübseligkeit; Trübsinnigkeit
lagedrukgebied Depression; Einstürze; Geschäftsflaute; Geschäftsstille; Tiefkonjunktur; Traurigkeit
melancholie Melancholie; Schwermut; Traurigkeit; Trübsinn
neerslachtigheid Mutlosigkeit; Schwermut; Traurigkeit; Trübseligkeit; Trübsinnigkeit
somberheid Mutlosigkeit; Schwermut; Traurigkeit; Trübseligkeit; Trübsinnigkeit Farblosigkeit; Grau; Lebensmüdigkeit; Mutlosigkeit; Schwermut; Schwermütigkeit; Trostlosigkeit; Trübsal; Trübsinn; Verzweiflung; Ödheit
treurigheid Betrübnis; Gram; Trauer; Traurigkeit
zwaarmoedigheid Mutlosigkeit; Schwermut; Traurigkeit; Trübseligkeit; Trübsinnigkeit

Synonyms for "Traurigkeit":


Wiktionary Übersetzungen für Traurigkeit:


Cross Translation:
FromToVia
Traurigkeit verdriet sadness — state/emotion
Traurigkeit smart; rouw sorrow — unhappiness
Traurigkeit ongelukkigheid unhappiness — feeling of not being happy