Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze wricken

übersetze wricken von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. wricken:

Deutsch

Detailübersetzungen für wricken (Deutsch) ins Französisch

wricken:

wricken Verb (wricke, wrickst, wrickt, wrickte, wricktet, gewrickt)

  1. wricken (wriggeln; rütteln)
    secouer; agiter; tordre; tordre légèrement; osciller; tournoyer
    • secouer Verb (secoue, secoues, secouons, secouez, )
    • agiter Verb (agite, agites, agitons, agitez, )
    • tordre Verb (tords, tord, tordons, tordez, )
    • osciller Verb (oscille, oscilles, oscillons, oscillez, )
    • tournoyer Verb (tournoie, tournoies, tournoyons, tournoyez, )
  2. wricken (wringen; winden; wriggen; rütteln)
    faire bouger en tirant

Konjugationen für wricken:

Präsens
  1. wricke
  2. wrickst
  3. wrickt
  4. wricken
  5. wrickt
  6. wricken
Imperfekt
  1. wrickte
  2. wricktest
  3. wrickte
  4. wrickten
  5. wricktet
  6. wrickten
Perfekt
  1. habe gewrickt
  2. hast gewrickt
  3. hat gewrickt
  4. haben gewrickt
  5. habt gewrickt
  6. haben gewrickt
1. Konjunktiv [1]
  1. wricke
  2. wrickest
  3. wricke
  4. wricken
  5. wricket
  6. wricken
2. Konjunktiv
  1. wrickte
  2. wricktest
  3. wrickte
  4. wrickten
  5. wricktet
  6. wrickten
Futur 1
  1. werde wricken
  2. wirst wricken
  3. wird wricken
  4. werden wricken
  5. werdet wricken
  6. werden wricken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wricken
  2. würdest wricken
  3. würde wricken
  4. würden wricken
  5. würdet wricken
  6. würden wricken
Diverses
  1. wrick!
  2. wrickt!
  3. wricken Sie!
  5. gewrickt
  6. wrickend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für wricken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agiter rütteln; wricken; wriggeln anschüren; auf und ab bewegen; auf und nieder bewegen; aufregen; beben; beunruhigen; bewegen; bibbern; erregen; erschüttern; herumstreifen; herumstreunen; hin und her bewegen; jemandem zurichten; rühren; schlingern; schwenken; schüren; schütteln; stoßen; streunen; umherschweifen; umruhren; vibrieren
faire bouger en tirant rütteln; winden; wricken; wriggen; wringen
osciller rütteln; wricken; wriggeln baumeln; dünen; flackern; flammen; flattern; fließen; funkeln; herumfliegen; hin und her wanken; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; taumeln; tänzeln; wackeln; wallen; wankelen; wanken; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen
secouer rütteln; wricken; wriggeln abklopfen; abschlagen; abschütteln; aufschütteln; baumeln; beben; bibbern; dünen; erschüttern; flattern; fließen; herumfliegen; hin und her bewegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; schütteln; sich entäußern von; sich vom Halse schaffen; sichwellen; stoßen; tänzeln; umschütteln; vibrieren; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen
tordre rütteln; wricken; wriggeln ausrenken; auswringen; drücken; entstellen; festhalten; festklammern; ineinander schrauben; klammern; kneifen; kämpfen; ringen; schnüren; spannen; umklammern; verdrehen; verrenken; verstauchen; verzerren; winden; wringen; zwicken; zwängen
tordre légèrement rütteln; wricken; wriggeln
tournoyer rütteln; wricken; wriggeln ausreden; drechseln; drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; herunterschweben; heucheln; kehren; kreiseln; kugeln; mit dem Kreisel spielen; quirlen; rieseln; rollen; rotieren; schwenken; sich drehen; sich herum drehen; sich ringeln; sich winden; sich wälzen; sichdrehen; strudeln; stöbern; säuseln; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen; winden; wirbeln







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0222 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden