Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze völlig

übersetze völlig von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. völlig:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für völlig (Deutsch) ins Französisch

völlig:

völlig Adjektiv

  1. völlig (integral; komplett; vollständig; vollkommen; gesamt)
    complet; complètement; intégral; totalement; total; intégralement; intégrant
  2. völlig (gänzlich; komplett; total; )
    total; complètement; complet; entièrement; totalement; entier
  3. völlig (gründlich; total; absolut; )
    totalement; profond
  4. völlig (gänzlich; ganz; total)
    entier; entièrement
  5. völlig (alles; ganz; vollkommen; )
    tout; tous; toutes; toute; tous ensemble; entièrement; en totalité; totalement; total; entier; intégral; intégralement
  6. völlig (ganz; gänzlich)
    complet; entier; intégral
  7. völlig (ganz)
    en toutes lettres; en entier
  8. völlig (vollzeitig; vollständig; ganz; )
    à plein temps
  9. völlig (faszinierend; interessant; spannend; )
    fascinant; captivant; intriguant; intégrant; entraînant

Übersetzung Matrix für völlig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
complet Anzug; Kostüm; Smoking
complètement Abkriegen; Beenden
total Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Gesamtbetrag; Gesamtbeträge; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Hauptsumme; Konklusion; Resultat; Schluß; Totalsummen
tout All; Universum; Weltall; Weltraum
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
complet ganz; gesamt; gänzlich; integral; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig ausgebucht; ausgelernt; ausverkauft; einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; ganz; ganz und gar; ganze; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; perfekt; sicher; tadellos; total; unbedingt; unbeschädigt; vergriffen; vollkommen; vollqualifiziert; vollständig; vollzählig; völlige
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entier ganze Zahl; integer
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
captivant erhebend; faszinierend; fesselnd; gesamt; gründlich; integral; integrierend; interessant; komplett; spannend; vollkommen; vollständig; völlig aufregend; eindrucksvoll; ergreifend; faszinierende; fesselnd; geil; interessant; intrigieren; nerverzerreißend; packend; sexy; spannend; uneterhaltsam
complètement ganz; gesamt; gänzlich; integral; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig absolut; unbedingt
en entier ganz; völlig freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; klatblütig; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unberürht; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt
en totalité alles; ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; völlig
en toutes lettres ganz; völlig
entier alles; ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig bruchfest; fehlerfrei; freistehend; frisch; ganz; ganz und gar; ganze; gelassen; gesamt; gesund; gleichgültig; gänzlich; heil; intakt; komplett; ledig; leer; neu; nichtig; rein; sicher; total; unangetastet; unbedingt; unbenutzt; unberührt; unbeschädigt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unverletzt; unversehrt; vollkommen; vollständig; völlige
entièrement alles; ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig
entraînant erhebend; faszinierend; fesselnd; gesamt; gründlich; integral; integrierend; interessant; komplett; spannend; vollkommen; vollständig; völlig begeisternd; bewegend; eindrucksvoll; emotional; ergreifend; faszinierende; fesselnd; herzergreifend; herzzerreißend; inspirierend; interessant; packend; rührend; spannend; tragisch; uneterhaltsam
fascinant erhebend; faszinierend; fesselnd; gesamt; gründlich; integral; integrierend; interessant; komplett; spannend; vollkommen; vollständig; völlig bezaubernd; blendend; brillant; charmant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; faszinierende; genial; großartig; herzgewinnend; interessant; intrigieren; phantastisch; prachtvoll; prächtig; reizend; spannend; zauberhaft
intriguant erhebend; faszinierend; fesselnd; gesamt; gründlich; integral; integrierend; interessant; komplett; spannend; vollkommen; vollständig; völlig intrigieren
intégral alles; ganz; gesamt; gänzlich; integral; komplett; total; vollkommen; vollständig; völlig einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; klatblütig; ledig; leer; neu; nichtig; perfekt; rein; tadellos; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unberürht; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt
intégralement alles; ganz; gesamt; gänzlich; integral; komplett; total; vollkommen; vollständig; völlig
intégrant erhebend; faszinierend; fesselnd; gesamt; gründlich; integral; integrierend; interessant; komplett; spannend; vollkommen; vollständig; völlig
profond absolut; gründlich; komplett; total; vollkommen; vortrefflich; völlig Weh; eingehend; einschneidend; extremistisch; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; herzlich; innig; radikal; tief; tiefgehend; tiefliegend; tiefschürfend; tiefsinnig; von niedrigem Niveau; weise; zärtlich
total alles; ganz; gesamt; gänzlich; integral; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; ganze; perfekt; schief; tadellos; verkehrt; völlige
totalement absolut; alles; ganz; gesamt; gründlich; gänzlich; integral; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; vortrefflich; völlig schief; verkehrt
tous alles; ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; völlig alle; einjeder; jede; jeder; jedes
tous ensemble alles; ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; völlig alle
tout alles; ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; völlig alle; ganze; gesamt; völlige
toute alles; ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; völlig
toutes alles; ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; völlig alle
à plein temps ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig

Synonyms for "völlig":


Wiktionary Übersetzungen für völlig:

völlig
adjective
  1. gänzlich, vollständig, im höchsten möglichen Maß, Grad
völlig
Cross Translation:
FromToVia
• völlig → tout; toutes; tous; toute ↔ all — intensifier
• völlig → complètement ↔ completely — in a complete manner
• völlig → entièrement; complètement ↔ fully — to a full extent
• völlig → tout à fait; complètement ↔ quite — to the greatest extent; completely
• völlig → absolu; total ↔ utter — absolute
• völlig → plein; complet; complètement ↔ compleet — volledig, voltallig

Verwandte Übersetzungen für völlig







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0872 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden