Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. tränen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für tränen (Deutsch) ins Französisch

tränen:

tränen Verb (träne, tränst, tränt, tränte, träntet, getränt)

  1. tränen
    pleurer; larmoyer; pleurnicher
    • pleurer Verb (pleure, pleures, pleurons, pleurez, )
    • larmoyer Verb (larmoie, larmoies, larmoyons, larmoyez, )
    • pleurnicher Verb (pleurniche, pleurniches, pleurnichons, pleurnichez, )

Konjugationen für tränen:

Präsens
  1. träne
  2. tränst
  3. tränt
  4. tränen
  5. tränt
  6. tränen
Imperfekt
  1. tränte
  2. träntest
  3. tränte
  4. tränten
  5. träntet
  6. tränten
Perfekt
  1. habe getränt
  2. hast getränt
  3. hat getränt
  4. haben getränt
  5. habt getränt
  6. haben getränt
1. Konjunktiv [1]
  1. träne
  2. tränest
  3. träne
  4. tränen
  5. tränet
  6. tränen
2. Konjunktiv
  1. tränte
  2. träntest
  3. tränte
  4. tränten
  5. träntet
  6. tränten
Futur 1
  1. werde tränen
  2. wirst tränen
  3. wird tränen
  4. werden tränen
  5. werdet tränen
  6. werden tränen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde tränen
  2. würdest tränen
  3. würde tränen
  4. würden tränen
  5. würdet tränen
  6. würden tränen
Diverses
  1. trän!
  2. tränt!
  3. tränen Sie!
  4. getränt
  5. tränend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für tränen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
larmoyer tränen flennen; greinen; herausschreien; heulen; jammern; plärren; schluchzen; schreien; wehklagen; weinen; wimmern; winseln
pleurer tränen betrübt sein; beweinen; brüllen; flennen; greinen; herausschreien; heulen; jammern; kreischen; plärren; schluchzen; schreien; trauern; wehklagen; weinen
pleurnicher tränen beschnuppern; beschnüffeln; brüllen; flennen; greinen; heulen; jammern; kreischen; plärren; quengeln; schluchzen; schnuppern; schreien; wehklagen; weinen; wimmern; winseln

Wiktionary Übersetzungen für tränen:


Cross Translation:
FromToVia
tränen larmoyer tear — To produce tears
tränen pleurer water — to fill with or secrete water