Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. schwärmen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für schwärmen (Deutsch) ins Französisch

schwärmen:

schwärmen Verb (schwärme, schwärmst, schwärmt, schwärmte, schwärmtet, geschwärmt)

  1. schwärmen
    se toquer de; adorer; être fanatique de; s'engouer de
    • adorer Verb (adore, adores, adorons, adorez, )
  2. schwärmen (schwirren)
    essaimer
    • essaimer Verb (essaime, essaimes, essaimons, essaimez, )

Konjugationen für schwärmen:

Präsens
  1. schwärme
  2. schwärmst
  3. schwärmt
  4. schwärmen
  5. schwärmt
  6. schwärmen
Imperfekt
  1. schwärmte
  2. schwärmtest
  3. schwärmte
  4. schwärmten
  5. schwärmtet
  6. schwärmten
Perfekt
  1. habe geschwärmt
  2. hast geschwärmt
  3. hat geschwärmt
  4. haben geschwärmt
  5. habt geschwärmt
  6. haben geschwärmt
1. Konjunktiv [1]
  1. schwärme
  2. schwärmest
  3. schwärme
  4. schwärmen
  5. schwärmet
  6. schwärmen
2. Konjunktiv
  1. schwärmte
  2. schwärmtest
  3. schwärmte
  4. schwärmten
  5. schwärmtet
  6. schwärmten
Futur 1
  1. werde schwärmen
  2. wirst schwärmen
  3. wird schwärmen
  4. werden schwärmen
  5. werdet schwärmen
  6. werden schwärmen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schwärmen
  2. würdest schwärmen
  3. würde schwärmen
  4. würden schwärmen
  5. würdet schwärmen
  6. würden schwärmen
Diverses
  1. schwärm!
  2. schwärmt!
  3. schwärmen Sie!
  4. geschwärmt
  5. schwärmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für schwärmen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adorer schwärmen anbeten; anhimmeln; durch eine rosa Brille besehen; lieben; liebhaben; romantisieren; verehren; vergöttern; vergöttlichen; verherrlichen
essaimer schwirren; schwärmen ausschwermen; sich ausspreiten
s'engouer de schwärmen
se toquer de schwärmen
être fanatique de schwärmen

Wiktionary Übersetzungen für schwärmen:

schwärmen
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
  2. aimer avec excès quelqu’un ou quelque chose.
  3. (vieilli) voir en songe, rêver.
  4. Rendre un culte à un dieu, à un saint ou à des choses saintes ou sacrées ; adorer.

Computerübersetzung von Drittern: