Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. lohnen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für lohnen (Deutsch) ins Französisch

lohnen:

lohnen Verb (lohne, lohnst, lohnt, lohnte, lohntet, gelohnt)

  1. lohnen
    payer; salarier; rémunérer
    • payer Verb (paye, payes, payons, payez, )
    • salarier Verb (salarie, salaries, salarions, salariez, )
    • rémunérer Verb (rémunère, rémunères, rémunérons, rémunérez, )

Konjugationen für lohnen:

Präsens
  1. lohne
  2. lohnst
  3. lohnt
  4. lohnen
  5. lohnt
  6. lohnen
Imperfekt
  1. lohnte
  2. lohntest
  3. lohnte
  4. lohnten
  5. lohntet
  6. lohnten
Perfekt
  1. habe gelohnt
  2. hast gelohnt
  3. hat gelohnt
  4. haben gelohnt
  5. habt gelohnt
  6. haben gelohnt
1. Konjunktiv [1]
  1. lohne
  2. lohnest
  3. lohne
  4. lohnen
  5. lohnet
  6. lohnen
2. Konjunktiv
  1. lohnte
  2. lohntest
  3. lohnte
  4. lohnten
  5. lohntet
  6. lohnten
Futur 1
  1. werde lohnen
  2. wirst lohnen
  3. wird lohnen
  4. werden lohnen
  5. werdet lohnen
  6. werden lohnen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde lohnen
  2. würdest lohnen
  3. würde lohnen
  4. würden lohnen
  5. würdet lohnen
  6. würden lohnen
Diverses
  1. lohn!
  2. lohnt!
  3. lohnen Sie!
  4. gelohnt
  5. lohnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für lohnen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
payer lohnen Die Kosten für etwas tragen; abrechnen; abtragen; abzahlen; aufheben; auflösen; ausbezahlen; ausgleichen; auszahlen; befriedigen; begleichen; belohnen; besolden; bezahlen; büßen; eine Rechnung bezahlen; entgelten; fortzahlen; freikaufen; honorieren; liquidieren; nachzahlen; schließen; tilgen; vergüten; weiterzahlen; zahlen
rémunérer lohnen auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; honorieren; vergüten
salarier lohnen auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; honorieren; vergüten

Synonyms for "lohnen":


Wiktionary Übersetzungen für lohnen:

lohnen
verb
  1. reflexiv: von Nutzen, Vorteil sein
lohnen
verb
  1. donner une récompense, faire du bien à quelqu’un en reconnaissance de quelque service, ou en faveur de quelque bonne action.

Cross Translation:
FromToVia
lohnen méritant; valoir la peine worth — deserving of

Computerübersetzung von Drittern: