Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. lodern:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für lodern (Deutsch) ins Französisch

lodern:

lodern Verb (lodere, loderst, lodert, loderte, lodertet, gelodert)

  1. lodern (lichterloh brennen)
    brûler; s'embraser
    • brûler Verb (brûle, brûles, brûlons, brûlez, )
    • s'embraser Verb
  2. lodern (flammen)
    jaillir
    • jaillir Verb (jaillis, jaillit, jaillissons, jaillissez, )

Konjugationen für lodern:

Präsens
  1. lodere
  2. loderst
  3. lodert
  4. loderen
  5. lodert
  6. loderen
Imperfekt
  1. loderte
  2. lodertest
  3. loderte
  4. loderten
  5. lodertet
  6. loderten
Perfekt
  1. habe gelodert
  2. hast gelodert
  3. hat gelodert
  4. haben gelodert
  5. habt gelodert
  6. haben gelodert
1. Konjunktiv [1]
  1. lodere
  2. loderest
  3. lodere
  4. loderen
  5. loderet
  6. loderen
2. Konjunktiv
  1. loderte
  2. lodertest
  3. loderte
  4. loderten
  5. lodertet
  6. loderten
Futur 1
  1. werde lodern
  2. wirst lodern
  3. wird lodern
  4. werden lodern
  5. werdet lodern
  6. werden lodern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde lodern
  2. würdest lodern
  3. würde lodern
  4. würden lodern
  5. würdet lodern
  6. würden lodern
Diverses
  1. loder!
  2. lodert!
  3. loderen Sie!
  4. gelodert
  5. lodernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für lodern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brûler Anbrennen; Verbrennen
jaillir Aufwallen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brûler lichterloh brennen; lodern abbrennen; anbrennen; anmachen; anstechen; anstecken; anzünden; aufbrennen; ausbrennen; benutzen; brandmarken; brennen; einbrennen; einäschern; entbrennen; entzünden; feuern; flammen; herunterbrennen; inBrandstecken; kennzeichnen; konsumieren; kremieren; leerbrennen; licht anstecken; markieren; niederbrennen; sengen; stigmatisieren; verbrauchen; verbrennen; versengen; zünden
jaillir flammen; lodern aufbrodeln; aufleuchten; aufsprudeln; blitzen; herausquellen; heraussprudeln; im Kopf aufkommen; quellen; spritzen; sprudeln
s'embraser lichterloh brennen; lodern

Synonyms for "lodern":


Wiktionary Übersetzungen für lodern:

lodern
verb
  1. (intransitiv) mit großer Flamme brennen

Computerübersetzung von Drittern: