Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. jemandem zurichten:


Deutsch

Detailübersetzungen für jemandem zurichten (Deutsch) ins Französisch

jemandem zurichten:

jemandem zurichten Verb

  1. jemandem zurichten
    agiter; abîmer; maltraiter; amocher
    • agiter Verb (agite, agites, agitons, agitez, )
    • abîmer Verb (abîme, abîmes, abîmons, abîmez, )
    • maltraiter Verb (maltraite, maltraites, maltraitons, maltraitez, )
    • amocher Verb (amoche, amoches, amochons, amochez, )

Übersetzung Matrix für jemandem zurichten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abîmer jemandem zurichten aufbrechen; beeinträchtigen; beschädigen; brechen; entweihen; entzweireißen; ganz kaputt und auseinander holen; herumstreifen; herumstreunen; jemandem Schmerzen zufügen; kaput machen; kaputtmachen; streunen; umherschweifen; verderben; verkommen lassen; verletzen; verlottern; verpesten; verpfuschen; verprügeln; verseuchen; verwahrlosen lassen; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern
agiter jemandem zurichten anschüren; auf und ab bewegen; auf und nieder bewegen; aufregen; beben; beunruhigen; bewegen; bibbern; erregen; erschüttern; herumstreifen; herumstreunen; hin und her bewegen; rühren; rütteln; schlingern; schwenken; schüren; schütteln; stoßen; streunen; umherschweifen; umruhren; vibrieren; wricken; wriggeln
amocher jemandem zurichten Schmerz tun; beschädigen; durchprügeln; düpieren; herumstreifen; herumstreunen; jemandem Schmerzen zufügen; streunen; umherschweifen; verletzen; verprügeln; zusammenschlagen
maltraiter jemandem zurichten belästigen; brutal vorgehen; brüskieren; einschüchtern; martern; mißhandeln; piesacken; plagen; quälen; schikanieren; schinden; triezen; tyrannisieren; wegekeln