Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. einquartieren:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für einquartieren (Deutsch) ins Französisch

einquartieren:

einquartieren Verb (quartiere ein, quartierst ein, quartiert ein, quartierte ein, quartiertet ein, einquartiert)

  1. einquartieren (hausen; unterbringen; akkomodieren; )
    héberger; loger
    • héberger Verb (héberge, héberges, hébergeons, hébergez, )
    • loger Verb (loge, loges, logeons, logez, )
  2. einquartieren (lagern; zelten; einnisten)
    camper
    • camper Verb (campe, campes, campons, campez, )
  3. einquartieren
    cantonner
    • cantonner Verb (cantonne, cantonnes, cantonnons, cantonnez, )
  4. einquartieren (jemandem Unterkunft bieten; unterbringen; beherbergen; akkomodieren)
    loger; abriter quelqu'un
    • loger Verb (loge, loges, logeons, logez, )

Konjugationen für einquartieren:

Präsens
  1. quartiere ein
  2. quartierst ein
  3. quartiert ein
  4. quartieren ein
  5. quartiert ein
  6. quartieren ein
Imperfekt
  1. quartierte ein
  2. quartiertest ein
  3. quartierte ein
  4. quartierten ein
  5. quartiertet ein
  6. quartierten ein
Perfekt
  1. bin einquartiert
  2. bist einquartiert
  3. ist einquartiert
  4. sind einquartiert
  5. seid einquartiert
  6. sind einquartiert
1. Konjunktiv [1]
  1. quartiere ein
  2. quartierest ein
  3. quartiere ein
  4. quartieren ein
  5. quartieret ein
  6. quartieren ein
2. Konjunktiv
  1. quartierte ein
  2. quartiertest ein
  3. quartierte ein
  4. quartierten ein
  5. quartiertet ein
  6. quartierten ein
Futur 1
  1. werde einquartieren
  2. wirst einquartieren
  3. wird einquartieren
  4. werden einquartieren
  5. werdet einquartieren
  6. werden einquartieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einquartieren
  2. würdest einquartieren
  3. würde einquartieren
  4. würden einquartieren
  5. würdet einquartieren
  6. würden einquartieren
Diverses
  1. quartier ein!
  2. quartiert ein!
  3. quartieren Sie ein!
  4. einquartiert
  5. einquartierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für einquartieren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abriter quelqu'un akkomodieren; beherbergen; einquartieren; jemandem Unterkunft bieten; unterbringen
camper einnisten; einquartieren; lagern; zelten kampieren; lagern; zelten
cantonner einquartieren
héberger akkomodieren; beherbergen; einquartieren; hausen; leben; unterbringen; wohnen leben; wohnen
loger akkomodieren; beherbergen; einquartieren; hausen; jemandem Unterkunft bieten; leben; unterbringen; wohnen Unterkunft geben; bei jemandem wohnen; bewohnen; leben; residieren; wohnen

Synonyms for "einquartieren":


Wiktionary Übersetzungen für einquartieren:


Cross Translation:
FromToVia
einquartieren cantonner kantonneren — troepen legeren in dorpen en steden
einquartieren héberger herbergen — huisvesten

Computerübersetzung von Drittern: