Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. beschmiert:
  2. beschmieren:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für beschmiert (Deutsch) ins Französisch

beschmiert:

beschmiert Adjektiv

  1. beschmiert (beklecksen)

Übersetzung Matrix für beschmiert:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barbouillé beklecksen; beschmiert

beschmieren:

beschmieren Verb (beschmiere, beschmierst, beschmiert, beschmierte, beschmiertet, beschmiert)

  1. beschmieren (beklecksen; anschmieren; verläumden; lästern)
    beurrer; faire des taches; barbouiller; souiller; graisser; salir; tacher; enduire
    • beurrer Verb (beurre, beurres, beurrons, beurrez, )
    • barbouiller Verb (barbouille, barbouilles, barbouillons, barbouillez, )
    • souiller Verb (souille, souilles, souillons, souillez, )
    • graisser Verb (graisse, graisses, graissons, graissez, )
    • salir Verb (salis, salit, salissons, salissez, )
    • tacher Verb (tache, taches, tachons, tachez, )
    • enduire Verb (enduis, enduit, enduisons, enduisez, )
  2. beschmieren
    souiller
    • souiller Verb (souille, souilles, souillons, souillez, )
  3. beschmieren (manschen; beschmutzen; schweinigeln; )
    salir; tacher; faire des taches
    • salir Verb (salis, salit, salissons, salissez, )
    • tacher Verb (tache, taches, tachons, tachez, )

Konjugationen für beschmieren:

Präsens
  1. beschmiere
  2. beschmierst
  3. beschmiert
  4. beschmieren
  5. beschmiert
  6. beschmieren
Imperfekt
  1. beschmierte
  2. beschmiertest
  3. beschmierte
  4. beschmierten
  5. beschmiertet
  6. beschmierten
Perfekt
  1. habe beschmiert
  2. hast beschmiert
  3. hat beschmiert
  4. haben beschmiert
  5. habt beschmiert
  6. haben beschmiert
1. Konjunktiv [1]
  1. beschmiere
  2. beschmierest
  3. beschmiere
  4. beschmieren
  5. beschmieret
  6. beschmieren
2. Konjunktiv
  1. beschmierte
  2. beschmiertest
  3. beschmierte
  4. beschmierten
  5. beschmiertet
  6. beschmierten
Futur 1
  1. werde beschmieren
  2. wirst beschmieren
  3. wird beschmieren
  4. werden beschmieren
  5. werdet beschmieren
  6. werden beschmieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beschmieren
  2. würdest beschmieren
  3. würde beschmieren
  4. würden beschmieren
  5. würdet beschmieren
  6. würden beschmieren
Diverses
  1. beschmier!
  2. beschmiert!
  3. beschmieren Sie!
  4. beschmiert
  5. beschmierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für beschmieren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barbouiller anschmieren; beklecksen; beschmieren; lästern; verläumden herumpfuschen; kalken; klecksen; scharren; schmieren; tünchen
beurrer anschmieren; beklecksen; beschmieren; lästern; verläumden buttern
enduire anschmieren; beklecksen; beschmieren; lästern; verläumden einschmieren; grundieren
faire des taches anschmieren; beflecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; kleckern; lästern; manschen; panschen; schmieren; schweinigeln; verläumden; verschmutzen; verunreinigen
graisser anschmieren; beklecksen; beschmieren; lästern; verläumden abschmieren; einfetten; einreiben; einschmieren; fetten; schmieren; ölen
salir anschmieren; beflecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; kleckern; lästern; manschen; panschen; schmieren; schweinigeln; verläumden; verschmutzen; verunreinigen beschmutzen; den Glanz nehmen; einschmieren; fies werden; flecken; kleksen; leicht schmutzig werden; schmierig werden; schmutzen; schmutzig werden; sudeln; versauen; verschmutzen; verunreinigen
souiller anschmieren; beklecksen; beschmieren; lästern; verläumden anstecken; beschmutzen; besudeln; den Glanz nehmen; einschmieren; flecken; infizieren; kleksen; schmutzen; sudeln; vergiften; versauen; verschmutzen; verseuchen; verunreinigen
tacher anschmieren; beflecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; kleckern; lästern; manschen; panschen; schmieren; schweinigeln; verläumden; verschmutzen; verunreinigen beschmutzen; einschmieren; flecken; kleksen; leicht schmutzig werden; schmutzen; sudeln; versauen; verschmutzen; verunreinigen

Wiktionary Übersetzungen für beschmieren:

beschmieren
Cross Translation:
FromToVia
beschmieren étaler spread — to smear, distribute in a thin layer