Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze belesen

übersetze belesen von Deutsche ins Französisch

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

belesen:
- sage; érudit; savant; très savant; qui a beaucoup lu; cultivé; instruit; lettré; qui a fait des études supérieures
Wiktionary:
- belesen → instruite, instruit
- belesen → érudit, lettré

Deutsch

Detailübersetzungen für belesen (Deutsch) ins Französisch

belesen:

belesen Adjektiv

belesen (studiert; gelehrt; hochgelehrt; hochgebildet; klug; geschult; literarisch gebildet; wissenschaftlich gebildet)
sage; érudit; savant; très savant; qui a beaucoup lu; cultivé; instruit; lettré; qui a fait des études supérieures
- sage Adjektiv
- érudit Adjektiv
- savant Adjektiv
- très savant Adjektiv
- qui a beaucoup lu Adjektiv
- cultivé Adjektiv
- instruit Adjektiv
- lettré Adjektiv
- qui a fait des études supérieures Adjektiv

Übersetzung Matrix für belesen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
lettré		Gebildete; Gelehrte; Studierte
sage		Philosoph
savant		Akademiker; Gelehrte; Professor
érudit		Akademiker; Professor
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cultivé	belesen; gelehrt; geschult; hochgebildet; hochgelehrt; klug; literarisch gebildet; studiert; wissenschaftlich gebildet	anständig; bebaut; entwickelt; gebildet; gelehrt; gepflegt; geschult; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert
instruit	belesen; gelehrt; geschult; hochgebildet; hochgelehrt; klug; literarisch gebildet; studiert; wissenschaftlich gebildet	wohlerzogen
lettré	belesen; gelehrt; geschult; hochgebildet; hochgelehrt; klug; literarisch gebildet; studiert; wissenschaftlich gebildet
qui a beaucoup lu	belesen; gelehrt; geschult; hochgebildet; hochgelehrt; klug; literarisch gebildet; studiert; wissenschaftlich gebildet
qui a fait des études supérieures	belesen; gelehrt; geschult; hochgebildet; hochgelehrt; klug; literarisch gebildet; studiert; wissenschaftlich gebildet	akademisch; studiert
sage	belesen; gelehrt; geschult; hochgebildet; hochgelehrt; klug; literarisch gebildet; studiert; wissenschaftlich gebildet	artig; aufrichtig; brav; ehrlich; einsichtsvoll; fidel; gescheit; geschickt; rechtschaffen; sachverständig; sittsam; vernünftig; vorbildlich
savant	belesen; gelehrt; geschult; hochgebildet; hochgelehrt; klug; literarisch gebildet; studiert; wissenschaftlich gebildet	gebildet; gelehrt; gescheit; geschult; klug; tüchtig
très savant	belesen; gelehrt; geschult; hochgebildet; hochgelehrt; klug; literarisch gebildet; studiert; wissenschaftlich gebildet
érudit	belesen; gelehrt; geschult; hochgebildet; hochgelehrt; klug; literarisch gebildet; studiert; wissenschaftlich gebildet	gebildet; gelehrt; geschult

Synonyms for "belesen":

eingeweiht; gebildet; gelehrt; informiert; kundig; sachkundig; studiert; unterrichtet; wissend

Wiktionary Übersetzungen für belesen:

belesen

adjective

versiert im Bereich Literatur, reich an Kenntnissen
- belesen → instruite; instruit

Cross Translation:

From	To	Via
• belesen	→ érudit	↔ erudite — scholarly, learned
• belesen	→ lettré	↔ literate — knowledgeable in literature and writing
• belesen	→ lettré	↔ well-read — well informed and knowledgeable because of having read extensively