Deutsch

Detailübersetzungen für auswaschen (Deutsch) ins Französisch

auswaschen:

auswaschen Verb (wasche aus, wäschst aus, wäscht aus, wuscht aus, ausgewaschen)

  1. auswaschen (mit Wasser spülen; ausspülen; auswachsen)
    laver à grande eau; rincer
    • rincer Verb (rince, rinces, rinçons, rincez, )
  2. auswaschen
    laver
    • laver Verb (lave, laves, lavons, lavez, )
  3. auswaschen (verblassen; erbleichen; erblassen; bleichen)
    pâlir; estomper; se faner; se décolorer; déteindre; émousser; décolorer; se ternir
    • pâlir Verb (pâlis, pâlit, pâlissons, pâlissez, )
    • estomper Verb (estompe, estompes, estompons, estompez, )
    • se faner Verb
    • déteindre Verb (déteins, déteint, déteignons, déteignez, )
    • émousser Verb
    • décolorer Verb (décolore, décolores, décolorons, décolorez, )
    • se ternir Verb
  4. auswaschen (erblassen; schießen; verblassen; bleichen; erbleichen)
    pâlir; blêmir; devenir blanc comme un linge
    • pâlir Verb (pâlis, pâlit, pâlissons, pâlissez, )
    • blêmir Verb (blêmis, blêmit, blêmissons, blêmissez, )

Konjugationen für auswaschen:

Präsens
  1. wasche aus
  2. wäschst aus
  3. wäscht aus
  4. waschen aus
  5. wascht aus
  6. waschen aus
Imperfekt
  1. wusch aus
  2. wuschest aus
  3. wuscht aus
  4. wuschen aus
  5. wuscht aus
  6. wuschen aus
Perfekt
  1. habe ausgewaschen
  2. hast ausgewaschen
  3. hat ausgewaschen
  4. haben ausgewaschen
  5. habt ausgewaschen
  6. haben ausgewaschen
1. Konjunktiv [1]
  1. wasche aus
  2. waschest aus
  3. wasche aus
  4. waschen aus
  5. waschet aus
  6. waschen aus
2. Konjunktiv
  1. wüsche aus
  2. wüschest aus
  3. wüschet aus
  4. wüschen aus
  5. wüschet aus
  6. wüschen aus
Futur 1
  1. werde auswaschen
  2. wirst auswaschen
  3. wird auswaschen
  4. werden auswaschen
  5. werdet auswaschen
  6. werden auswaschen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde auswaschen
  2. würdest auswaschen
  3. würde auswaschen
  4. würden auswaschen
  5. würdet auswaschen
  6. würden auswaschen
Diverses
  1. wasche aus
  2. waschet aus!
  3. waschen Sie aus!
  4. ausgewaschen
  5. auswaschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für auswaschen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blêmir auswaschen; bleichen; erblassen; erbleichen; schießen; verblassen erblassen; erbleichen; verblassen; verschießen
devenir blanc comme un linge auswaschen; bleichen; erblassen; erbleichen; schießen; verblassen
décolorer auswaschen; bleichen; erblassen; erbleichen; verblassen bleichen; die Farbe wechseln; einschießen; erblassen; erbleichen; sich verfärben; sichverfärben; verblassen
déteindre auswaschen; bleichen; erblassen; erbleichen; verblassen beschmutzen; bleichen; die Farbe wechseln; einschießen; erblassen; erbleichen; leicht schmutzig werden; sich verfärben; sichverfärben; verblassen
estomper auswaschen; bleichen; erblassen; erbleichen; verblassen abblenden; beschmutzen
laver auswaschen abscheuern; abspülen; abtreiben; aufklären; aufräumen; ausspülen; freiplädieren; freisprechen; klären; läutern; putzen; reinigen; reinmachen; reinwaschen; saubermachen; scheuern; schrubben; säubern; waschen
laver à grande eau ausspülen; auswachsen; auswaschen; mit Wasser spülen abscheuern; abspülen; ausspülen; putzen; scheuern; schrubben; waschen
pâlir auswaschen; bleichen; erblassen; erbleichen; schießen; verblassen abflauen; abschwächen; ausbleichen; bleichen; die Farbe wechseln; einschießen; erblassen; erbleichen; ermatten; ermüden; erschlaffen; nachlassen; sich verfärben; sichverfärben; verblassen; verflauen; verschießen
rincer ausspülen; auswachsen; auswaschen; mit Wasser spülen abspülen; ausspülen; spuelen; umspülen; waschen
se décolorer auswaschen; bleichen; erblassen; erbleichen; verblassen ausbleichen; bleichen; einschießen; erblassen; erbleichen; sichverfärben; verblassen
se faner auswaschen; bleichen; erblassen; erbleichen; verblassen ausblühen; bleichen; die Farbe wechseln; einschießen; erblassen; erbleichen; ersterben; sich verfärben; sichverfärben; verblassen; verblühen; verdorren; verschießen; verwelken
se ternir auswaschen; bleichen; erblassen; erbleichen; verblassen
émousser auswaschen; bleichen; erblassen; erbleichen; verblassen

Synonyms for "auswaschen":