Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. auflesen:


Deutsch

Detailübersetzungen für auflesen (Deutsch) ins Französisch

auflesen:

auflesen Verb (lese auf, liest auf, lies auf, las auf, last auf, aufgelesen)

  1. auflesen (einholen; pflücken; einsammeln; lesen; ernten)
    recueillir; récolter; moissonner
    • recueillir Verb (recueille, recueilles, recueillons, recueillez, )
    • récolter Verb (récolte, récoltes, récoltons, récoltez, )
    • moissonner Verb (moisonne, moisonnes, moisonnons, moisonnez, )
  2. auflesen (aufsammeln; aufnehmen; aufheben; )
    ramasser; prendre; recueillir; cueillir; amasser
    • ramasser Verb (ramasse, ramasses, ramassons, ramassez, )
    • prendre Verb (prends, prend, prenons, prenez, )
    • recueillir Verb (recueille, recueilles, recueillons, recueillez, )
    • cueillir Verb (cueille, cueilles, cueillons, cueillez, )
    • amasser Verb (amasse, amasses, amassons, amassez, )

Konjugationen für auflesen:

Präsens
  1. lese auf
  2. liest auf
  3. lies auf
  4. lesen auf
  5. lest auf
  6. lesen auf
Imperfekt
  1. las auf
  2. last auf
  3. las auf
  4. lasen auf
  5. last auf
  6. lasen auf
Perfekt
  1. habe aufgelesen
  2. hast aufgelesen
  3. hat aufgelesen
  4. haben aufgelesen
  5. habt aufgelesen
  6. haben aufgelesen
1. Konjunktiv [1]
  1. lese auf
  2. lesest auf
  3. lese auf
  4. lesen auf
  5. leset auf
  6. lesen auf
2. Konjunktiv
  1. läse auf
  2. läsest auf
  3. läse auf
  4. läsen auf
  5. läset auf
  6. läsen auf
Futur 1
  1. werde auflesen
  2. wirst auflesen
  3. wird auflesen
  4. werden auflesen
  5. werdet auflesen
  6. werden auflesen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde auflesen
  2. würdest auflesen
  3. würde auflesen
  4. würden auflesen
  5. würdet auflesen
  6. würden auflesen
Diverses
  1. les auf!
  2. lest auf!
  3. lesen Sie auf!
  4. aufgelesen
  5. auflesend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für auflesen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amasser ansammeln; aufheben; auflesen; aufnehmen; aufsammeln; versammeln; zusammentragen Geld auf der Bank tun; anhäufen; ansammeln; auf die Seite legen; aufbewahren; aufhäufen; aufstapeln; beiseite legen; bündeln; einsammeln; hamstern; horten; häufen; sammeln; scharen; sich häufen; sparen; stapeln; versammeln; zurücklegen; zusammendrängen; zusammenhaufen; zusammenraffen; zusammensuchen; zusammentragen; übrigbehalten
cueillir ansammeln; aufheben; auflesen; aufnehmen; aufsammeln; versammeln; zusammentragen abpflücken; ansammeln; pflücken; sammeln; versammeln
moissonner auflesen; einholen; einsammeln; ernten; lesen; pflücken ernten; hereinbringen; hereinholen
prendre ansammeln; aufheben; auflesen; aufnehmen; aufsammeln; versammeln; zusammentragen abfangen; abhandenmachen; abholen; abnehmen; abräumen; absorbieren; akzeptieren; aneinanderreihen; anfangen; anfassen; anheben; annehmen; anpacken; anwenden; anwerben; aufholen; aufnehmen; aufpicken; aufsaugen; aufschnappen; auslesen; ausschlürfen; auswählen; beginnen; begreifen; bekommen; benutzen; besetzen; bestricken; blamieren; ein Geschenk annehmen; eingreifen; einkassieren; einpacken; einsammeln; einsetzen; einstecken; empfangen; entfernen; entgegenhalten; entnehmen; entwenden; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; erwerben; erwischen; etwas bekommen; etwas holen; fangen; fassen; faszinieren; fesseln; festgreifen; festhalten; festnehmen; fortnehmen; gebrauchen; gewinnen; grabbeln; grapschen; greifen; handhaben; hantieren; herauspicken; heraussuchen; hervorholen; hinnehmen; hinterziehen; holen; in Empfang nehmen; intrigieren; jemandem etwas nachtragen; ketten; klauen; klemmen; krallen; kriegen; nachtragen; nachtragend sein; nehmen; packen; rauben; rügen; schelten; schlucken; selektieren; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; sichten; sieben; sortieren; starten; stehlen; tadeln; unzugänglich machen; verhaften; verketten; verleumden; veruntreuen; verweisen; verwenden; verwickeln; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegholen; wegkappern; wegnehmen; wegschnappen; werben; zugreifen; zulangen; zurechtweisen; überfallen; überlisten
ramasser ansammeln; aufheben; auflesen; aufnehmen; aufsammeln; versammeln; zusammentragen abholen; abnehmen; abräumen; akzeptieren; annehmen; ansammeln; aufholen; aufpicken; beginnen; bündeln; einsammeln; empfangen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; hinnehmen; holen; häufen; in Empfang nehmen; sammeln; starten; versammeln; wegholen; wegnehmen; zusammenfegen; zusammenkehren; zusammenraffen; zusammensuchen; zusammentragen
recueillir ansammeln; aufheben; auflesen; aufnehmen; aufsammeln; einholen; einsammeln; ernten; lesen; pflücken; versammeln; zusammentragen Geld auf der Bank tun; abnehmen; abräumen; ansammeln; aufbewahren; aufholen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; sammeln; scharen; sparen; versammeln; wegholen; wegnehmen; übrigbehalten
récolter auflesen; einholen; einsammeln; ernten; lesen; pflücken ernten; hereinbringen; hereinholen

Synonyms for "auflesen":


Computerübersetzung von Drittern: