Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Töten:
  2. töten:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für töten (Deutsch) ins Französisch

Töten:

Töten [das ~] Nomen

  1. Töten
    la liquidation de qn; la mise à mort

Übersetzung Matrix für Töten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
liquidation de qn Töten
mise à mort Töten Tötung

Wiktionary Übersetzungen für Töten:


Cross Translation:
FromToVia
Töten meurtre killing — instance of someone being killed

töten:

töten Verb (töte, tötest, tötet, tötete, tötetet, getötet)

  1. töten (ermorden; umbringen; fertigmachen; erledigen)
    tuer; assassiner; liquider; abattre; supprimer; égorger; descendre
    • tuer Verb (tue, tues, tuons, tuez, )
    • assassiner Verb (assassine, assassines, assassinons, assassinez, )
    • liquider Verb (liquide, liquides, liquidons, liquidez, )
    • abattre Verb (abbats, abbat, abbattons, abbattez, )
    • supprimer Verb (supprime, supprimes, supprimons, supprimez, )
    • égorger Verb (égorge, égorges, égorgeons, égorgez, )
    • descendre Verb (descends, descend, descendons, descendez, )
  2. töten (liquidieren; erledigen; vernichten; ausschalten)
    tuer; exécuter; assassiner; liquider; éliminer une personne
    • tuer Verb (tue, tues, tuons, tuez, )
    • exécuter Verb (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, )
    • assassiner Verb (assassine, assassines, assassinons, assassinez, )
    • liquider Verb (liquide, liquides, liquidons, liquidez, )

Konjugationen für töten:

Präsens
  1. töte
  2. tötest
  3. tötet
  4. töten
  5. tötet
  6. töten
Imperfekt
  1. tötete
  2. tötetest
  3. tötete
  4. töteten
  5. tötetet
  6. töteten
Perfekt
  1. habe getötet
  2. hast getötet
  3. hat getötet
  4. haben getötet
  5. habt getötet
  6. haben getötet
1. Konjunktiv [1]
  1. töte
  2. tötest
  3. töte
  4. töten
  5. tötet
  6. töten
2. Konjunktiv
  1. tötete
  2. tötetest
  3. tötete
  4. töteten
  5. tötetet
  6. töteten
Futur 1
  1. werde töten
  2. wirst töten
  3. wird töten
  4. werden töten
  5. werdet töten
  6. werden töten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde töten
  2. würdest töten
  3. würde töten
  4. würden töten
  5. würdet töten
  6. würden töten
Diverses
  1. töt!
  2. tötet!
  3. töten Sie!
  4. getötet
  5. tötend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für töten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abattre erledigen; ermorden; fertigmachen; töten; umbringen Bäume fällen; abbrechen; abhauen; abholzen; abhouwen; abschießen; auseinandernehmen; brechen; deprimieren; entzwei gehen; erledigen; ermorden; erschiessen; erschießen; exekutieren; fusilieren; fällen; ganz kaputt und auseinander holen; hacken; hauen; herabschiessen; herabspringen; herunterschiessen; hinunterschiessen; in Stücke brechen; kappen; niederschießen; niederschlagen; schießen auf; schlachten; schnell nach unten schießen; totschießen; umblasen; umbringen; umhacken; umhauen; umkippen; umschlagen; umwehen; wegbrechen; zerbrechen; zu Boden schlagen; über den Haufen schießen
assassiner ausschalten; erledigen; ermorden; fertigmachen; liquidieren; töten; umbringen; vernichten abschießen; erledigen; ermorden; erschiessen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen; umbringen; verhunzen
descendre erledigen; ermorden; fertigmachen; töten; umbringen ablaufen; abnehmen; abschießen; absetzen; absitzen; absteigen; an Land gehen; anlegen; aussteigen; aussteigen lassen; erledigen; ermorden; erschiessen; erschießen; exekutieren; fusilieren; herabkommen; herabmindern; herabsacken; herabschiessen; herabspringen; herabsteigen; herabtragen; herunterrutschen; herunterschiessen; heruntersteigen; hinabgleiten; hinabsteigen; hingeraten; hinkommen; hinuntentragen; hinunter lassen; hinunterbringen; hinunterfahren; hinuntergleiten; hinunterkommen; hinunterschiessen; hinuntersteigen; hinuntertragen; mindern; nach unten bringen; nach unten gehen; nach unten laufen; niedergehen; niederlassen; niederschießen; reduzieren; schießen auf; schnell nach unten schießen; schrumpfen; sinken; steigen; totschießen; umbringen; vergehen; verstreichen; vorbei gehen; zurechtkommen; zurückgehen; über den Haufen schießen
exécuter ausschalten; erledigen; liquidieren; töten; vernichten abmachen; abschießen; arbeiten; ausführen; ausrichten; ausüben; betreiben; bewirken; durchsetzen; eintreten; erfüllen; erledigen; ermorden; erreichen; erschiessen; erschießen; exekutieren; fertig bringen; fertigbringen; fusilieren; handeln; hinkriegen; hinrichten; leisten; niederschießen; pflegen; schaffen; schütten; sich vollziehen; totschießen; treiben; tun; umbringen; verrichten; vollbringen; vollführen; vollstrecken; vollziehen; vornehmen
liquider ausschalten; erledigen; ermorden; fertigmachen; liquidieren; töten; umbringen; vernichten abdecken; abräumen; abschaffen; annullieren; aufbewahren; aufdecken; aufheben; auflösen; aufräumen; ausräumen; ausstreichen; ausverkaufen; bergen; bewahren; ebnen; egalisieren; ganz kaputt und auseinander holen; glätten; lagern; liquidieren; speichern; weglegen; wegräumen; widerrufen
supprimer erledigen; ermorden; fertigmachen; töten; umbringen Sodbrennen haben; abbestellen; abmachen; absagen; abschaffen; abschreiben; abstellen; annulieren; annullieren; aufdecken; aufheben; auflösen; ausrangieren; einstellen; entfernen; erledigen; fertig bringen; ganz kaputt und auseinander holen; liquidieren; löschen; rückgängig machen; stornieren; streichen; widerrufen
tuer ausschalten; erledigen; ermorden; fertigmachen; liquidieren; töten; umbringen; vernichten abschießen; erledigen; ermorden; erschiessen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; schlachten; totschießen; umbringen; verhunzen; über den Haufen schießen
égorger erledigen; ermorden; fertigmachen; töten; umbringen abschießen; drosseln; erledigen; ermorden; erschiessen; erschießen; erwürgen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; schlachten; totschießen; umbringen; verhunzen; würgen
éliminer une personne ausschalten; erledigen; liquidieren; töten; vernichten

Synonyms for "töten":


Wiktionary Übersetzungen für töten:

töten
verb
  1. einem Menschen oder einem Tier das Leben nehmen
töten
verb
  1. Tuer intentionnellement
  2. priver quelqu'un ou quelque chose de sa vitalité.
  3. Tuer (4)
  4. ôter la vie d’une manière violente ; il ne se dit pas quand il s’agit soit d’une exécution de justice, soit d’une mort par noyade, étouffement ou empoisonnement.

Cross Translation:
FromToVia
töten tuer kill — put to death
töten tuer; assassiner; occire slay — to kill, murder
töten tuer waste — to kill
töten tuer doden — iemand van het leven beroven.

Computerübersetzung von Drittern: