Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Dunst

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Dunst

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Dunst:
  2. dünen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Dunst (Deutsch) ins Französisch

Dunst:

Dunst [der ~] Nomen

  1. der Dunst (Nebel; Schleier; Dampf; Qualm)
    le brouillard; le voile; la brume; l'obscurité; la buée; la vapeur
  2. der Dunst (Nebel; Dampf)
    l'émanation; la buée; la vapeur; l'effluve
  3. der Dunst (Nebelichkeit; Nebel; Duft; )
    la brume sèche; le voile; le brouillard; la brume; le voile de brume
  4. der Dunst
    la cendrée; la cendre de plomb

Übersetzung Matrix für Dunst:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brouillard Anflug; Dampf; Duft; Dunst; Hauch; Nebel; Nebelichkeit; Qualm; Schleier
brume Anflug; Dampf; Duft; Dunst; Hauch; Nebel; Nebelichkeit; Qualm; Schleier
brume sèche Anflug; Duft; Dunst; Hauch; Nebel; Nebelichkeit; Schleier
buée Dampf; Dunst; Nebel; Qualm; Schleier
cendre de plomb Dunst
cendrée Dunst Aschenbahn
effluve Dampf; Dunst; Nebel
obscurité Dampf; Dunst; Nebel; Qualm; Schleier Dunkelheit; Dämmerlicht; Dämmerung; Dünkel; Düsterheit; Finsternis; Halbdunkel; Undeutlichkeit
vapeur Dampf; Dunst; Nebel; Qualm; Schleier Dampf; Dampfkraft; Nebel; Qualm; Rauch
voile Anflug; Dampf; Duft; Dunst; Hauch; Nebel; Nebelichkeit; Qualm; Schleier Deckmantel; Schleier; Segelsport; Segelwerk; Voile
voile de brume Anflug; Duft; Dunst; Hauch; Nebel; Nebelichkeit; Schleier
émanation Dampf; Dunst; Nebel

Synonyms for "Dunst":


Wiktionary Übersetzungen für Dunst:

Dunst
noun
  1. brouillard, surtout parler des brouillards de mer.
  2. didactique|fr Ce qui s’exhaler d’un corps.
Cross Translation:
FromToVia
• Dunst → brume ↔ haze — very fine particles suspended in the air
• Dunst → brume; brouillard ↔ mist — Water or other liquid finely suspended in air

dünen:

dünen Verb (düne, dünst, dünt, dünte, düntet, gedünt)

  1. dünen (schaukeln; fließen; wallen; )
    secouer; osciller; balancer; chanceler; tituber; se balancer; être bercé; vaciller; être houleux
    • secouer Verb (secoue, secoues, secouons, secouez, )
    • osciller Verb (oscille, oscilles, oscillons, oscillez, )
    • balancer Verb (balance, balances, balançons, balancez, )
    • chanceler Verb (chancelle, chancelles, chancelons, chancelez, )
    • tituber Verb (titube, titubes, titubons, titubez, )
    • vaciller Verb (vacille, vacilles, vacillons, vacillez, )

Konjugationen für dünen:

Präsens
  1. düne
  2. dünst
  3. dünt
  4. dünen
  5. dünt
  6. dünen
Imperfekt
  1. dünte
  2. düntest
  3. dünte
  4. dünten
  5. düntet
  6. dünten
Perfekt
  1. habe gedünt
  2. hast gedünt
  3. hat gedünt
  4. haben gedünt
  5. habt gedünt
  6. haben gedünt
1. Konjunktiv [1]
  1. düne
  2. dünest
  3. düne
  4. dünen
  5. dünet
  6. dünen
2. Konjunktiv
  1. dünte
  2. düntest
  3. dünte
  4. dünten
  5. düntet
  6. dünten
Futur 1
  1. werde dünen
  2. wirst dünen
  3. wird dünen
  4. werden dünen
  5. werdet dünen
  6. werden dünen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde dünen
  2. würdest dünen
  3. würde dünen
  4. würden dünen
  5. würdet dünen
  6. würden dünen
Diverses
  1. dün!
  2. dünt!
  3. dünen Sie!
  5. gedünt
  6. dünend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für dünen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
balancer baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen ausbalancieren; balancieren; federn; grübeln; herumstreifen; herumstreunen; hin und her wanken; pendeln; schaukeln; schlenkern; schleudern; schlingern; schwanken; schwenken; schwingen; streunen; taumeln; umherschweifen; unschlüssig warten; wankelen; wanken; wiegen; zweifeln; zögern
chanceler baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen schaukeln; schlingern; schwanken; schwenken; taumeln; wankelen; wanken; wiegen
osciller baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen baumeln; flackern; flammen; funkeln; hin und her wanken; pendeln; rütteln; schaukeln; schlenkern; schleudern; schlingern; schwanken; schwenken; schwingen; taumeln; wankelen; wanken; wiegen; wricken; wriggeln
se balancer baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen baumeln; hin und her wanken; pendeln; schaukeln; schlenkern; schleudern; schlingern; schwanken; schwenken; schwingen; taumeln; wanken; wiegen
secouer baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen abklopfen; abschlagen; abschütteln; aufschütteln; beben; bibbern; erschüttern; hin und her bewegen; rütteln; schaukeln; schlingern; schwanken; schwenken; schütteln; sich entäußern von; sich vom Halse schaffen; stoßen; umschütteln; vibrieren; wiegen; wricken; wriggeln
tituber baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen schaukeln; schlingern; schwanken; schwenken; taumeln; wanken; wiegen
vaciller baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen flackern; flammen; funkeln; schaukeln; schlingern; schwanken; schwenken; taumeln; wankelen; wanken; wiegen
être bercé baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen schaukeln; schwanken; wiegen
être houleux baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen schaukeln; schwanken; wiegen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0547 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden