Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. zugeknöpft:
  2. zuknöpfen:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für zugeknöpft (Deutsch) ins Spanisch

zugeknöpft:

zugeknöpft Adjektiv

  1. zugeknöpft (zurückhaltend; reserviert; verschlossen; verschwiegen; schweigsam)
    reservado
  2. zugeknöpft
    atado; abrochado; abotonado

Übersetzung Matrix für zugeknöpft:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abotonado Knopflinie
abrochado Anschnallen; Zuschnallen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atado anketten; fesseln; ketten
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abotonado zugeknöpft
abrochado zugeknöpft befestigt
atado zugeknöpft angekettet; aufgebunden; befestigt; festgebunden; gebunden; gefasciniert; gezwungen; obligatorisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet; zusammengebunden
reservado reserviert; schweigsam; verschlossen; verschwiegen; zugeknöpft; zurückhaltend abseits; erörtert; reserviert; zurückgezogen; zurückhaltend

Synonyms for "zugeknöpft":


zugeknöpft form of zuknöpfen:

zuknöpfen Verb (knöpfe zu, knöpfst zu, knöpft zu, knöpfte zu, knöpftet zu, zugeknöpft)

  1. zuknöpfen (schließen; abschliessen; zumachen; verknoten; festknöpfen)

Konjugationen für zuknöpfen:

Präsens
  1. knöpfe zu
  2. knöpfst zu
  3. knöpft zu
  4. knöpfen zu
  5. knöpft zu
  6. knöpfen zu
Imperfekt
  1. knöpfte zu
  2. knöpftest zu
  3. knöpfte zu
  4. knöpften zu
  5. knöpftet zu
  6. knöpften zu
Perfekt
  1. habe zugeknöpft
  2. hast zugeknöpft
  3. hat zugeknöpft
  4. haben zugeknöpft
  5. habt zugeknöpft
  6. haben zugeknöpft
1. Konjunktiv [1]
  1. knöpfe zu
  2. knöpfest zu
  3. knöpfe zu
  4. knöpfen zu
  5. knöpfet zu
  6. knöpfen zu
2. Konjunktiv
  1. knöpfte zu
  2. knöpftest zu
  3. knöpfte zu
  4. knöpften zu
  5. knöpftet zu
  6. knöpften zu
Futur 1
  1. werde zuknöpfen
  2. wirst zuknöpfen
  3. wird zuknöpfen
  4. werden zuknöpfen
  5. werdet zuknöpfen
  6. werden zuknöpfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zuknöpfen
  2. würdest zuknöpfen
  3. würde zuknöpfen
  4. würden zuknöpfen
  5. würdet zuknöpfen
  6. würden zuknöpfen
Diverses
  1. knöpf zu!
  2. knöpft zu!
  3. knöpfen Sie zu!
  4. zugeknöpft
  5. zuknöpfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zuknöpfen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abrochar Anschnallen; festschnallen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abotonar abschliessen; festknöpfen; schließen; verknoten; zuknöpfen; zumachen anknöpfen; festknöpfen; festknüpfen; knoten; schnüren; verbinden; verknoten; zusammenbinden
abrochar abschliessen; festknöpfen; schließen; verknoten; zuknöpfen; zumachen anhaken; anhängen; anknöpfen; ankoppeln; ankuppeln; festknöpfen; festknüpfen; haken; knoten; koppeln; kuppeln; schnüren; verbinden; verknoten; zubinden; zusammenbinden
concluir abschliessen; festknöpfen; schließen; verknoten; zuknöpfen; zumachen abbrechen; ableiten; abmachen; abschließen; anhalten; aufhören; beenden; beschließen; bestimmen; enden; entnehmen; entscheiden; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; festlegen; festsetzen; folgern; halten; konkludieren; mit Pfählen versehen; schließen; schlußfolgern; sperren; vereinbaren; verriegeln; verschließen; versperren; vollenden; zumachen; zusperren
cuadrar abschliessen; festknöpfen; schließen; verknoten; zuknöpfen; zumachen schließen; sperren; verriegeln; verschließen; versperren; zumachen; zusperren

Wiktionary Übersetzungen für zuknöpfen:

zuknöpfen
verb
  1. (transitiv) alle Knopf an einem Objekt (Kleidungsstück, Kissenhülle oder Ähnliches) schließen

Computerübersetzung von Drittern: