Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. verzogen:
  2. verziehen:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für verzogen (Deutsch) ins Spanisch

verzogen:

verzogen Adjektiv

  1. verzogen (verwöhnt)
    mimado; malcriado; consentido
  2. verzogen (verdreht; verschroben; verzerrt)
    torcido; desencajado; crispado; demudado

Übersetzung Matrix für verzogen:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consentido verwöhnt; verzogen
crispado verdreht; verschroben; verzerrt; verzogen weg; weggefahren
demudado verdreht; verschroben; verzerrt; verzogen weg; weggefahren
desencajado verdreht; verschroben; verzerrt; verzogen weg; weggefahren
malcriado verwöhnt; verzogen
mimado verwöhnt; verzogen
torcido verdreht; verschroben; verzerrt; verzogen abschüssig; faltig; gebogen; gedreht; gekrümmt; gewunden; schief; schräg; steil; verbogen

Synonyms for "verzogen":


Wiktionary Übersetzungen für verzogen:


Cross Translation:
FromToVia
verzogen mimado; regalón; consentido; malcriado spoilt — of a child

verzogen form of verziehen:

verziehen Verb (verziehe, verziehst, verzieht, verzog, verzogt, verzogen)

  1. verziehen (sichverformen; verzerren; umformen; umbilden)

Konjugationen für verziehen:

Präsens
  1. verziehe
  2. verziehst
  3. verzieht
  4. verziehen
  5. verzieht
  6. verziehen
Imperfekt
  1. verzog
  2. verzogst
  3. verzog
  4. verzogen
  5. verzogt
  6. verzogen
Perfekt
  1. habe verzogen
  2. hast verzogen
  3. hat verzogen
  4. haben verzogen
  5. habt verzogen
  6. haben verzogen
1. Konjunktiv [1]
  1. verziehe
  2. verziehest
  3. verziehe
  4. verziehen
  5. verziehet
  6. verziehen
2. Konjunktiv
  1. verzôge
  2. verzögest
  3. verzöge
  4. verzögen
  5. verzöget
  6. verzögen
Futur 1
  1. werde verziehen
  2. wirst verziehen
  3. wird verziehen
  4. werden verziehen
  5. werdet verziehen
  6. werden verziehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verziehen
  2. würdest verziehen
  3. würde verziehen
  4. würden verziehen
  5. würdet verziehen
  6. würden verziehen
Diverses
  1. verzieh!
  2. verzieht!
  3. verziehen Sie!
  4. verzogen
  5. verziehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verziehen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dar otra forma sichverformen; umbilden; umformen; verzerren; verziehen
deformar sichverformen; umbilden; umformen; verzerren; verziehen aufbrechen; beschädigen; brechen; entarten; entstellen; entweihen; kaputtmachen; schänden; verstümmeln; verunstalten; verzeichnen; verzerren; zerbrechen
desfigurar sichverformen; umbilden; umformen; verzerren; verziehen aufbrechen; beschädigen; brechen; entarten; entstellen; entweihen; herumdrehen; kaputtmachen; knacken; schänden; sich umdrehen; umdrehen; umkehren; verdrehen; verstümmeln; verunstalten; verzeichnen; verzerren; zerbrechen

Synonyms for "verziehen":


Wiktionary Übersetzungen für verziehen:


Cross Translation:
FromToVia
verziehen torcer twist — to turn the ends in opposite directions
verziehen mimar; consentir choyersoigner quelqu’un avec tendresse, avec affection.
verziehen mimar; consentir dorloter — soigner délicatement