Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze neigen

übersetze neigen von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. neigen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für neigen (Deutsch) ins Spanisch

neigen:

neigen Verb (neige, neigst, neigt, neigte, neigtet, geneigt)

  1. neigen (tendieren)
    tender; inclinarse a
  2. neigen (sich nach vorne beugen; überhängen; sich neigen)
    inclinarse; escorar; ladear
  3. neigen (scheren)
    sesgar; distorsionar

Konjugationen für neigen:

Präsens
  1. neige
  2. neigst
  3. neigt
  4. neigen
  5. neigt
  6. neigen
Imperfekt
  1. neigte
  2. neigtest
  3. neigte
  4. neigten
  5. neigtet
  6. neigten
Perfekt
  1. habe geneigt
  2. hast geneigt
  3. hat geneigt
  4. haben geneigt
  5. habt geneigt
  6. haben geneigt
1. Konjunktiv [1]
  1. neige
  2. neigest
  3. neige
  4. neigen
  5. neiget
  6. neigen
2. Konjunktiv
  1. neigte
  2. neigtest
  3. neigte
  4. neigten
  5. neigtet
  6. neigten
Futur 1
  1. werde neigen
  2. wirst neigen
  3. wird neigen
  4. werden neigen
  5. werdet neigen
  6. werden neigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde neigen
  2. würdest neigen
  3. würde neigen
  4. würden neigen
  5. würdet neigen
  6. würden neigen
Diverses
  1. neig!
  2. neigt!
  3. neigen Sie!
  5. geneigt
  6. neigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für neigen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inclinarse Abfallen; Schräg ablaufen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
distorsionar neigen; scheren
escorar neigen; sich nach vorne beugen; sich neigen; überhängen baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmeißen; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; wankelen; wanken; watscheln; wechseln; wiegen; winken; wippen; wogen
inclinarse neigen; sich nach vorne beugen; sich neigen; überhängen beugen; biegen; flektieren; herabspringen; herabstossen; hinneigen; knicken; krümmen; leicht abfallend; nach vorne biegen; nach vorne stehen; sich neigen; sich verbeugen; sich verneigen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; tendieren; verbeugen; verneigen; zu einer Denkart neigen; überhängen
inclinarse a neigen; tendieren
ladear neigen; sich nach vorne beugen; sich neigen; überhängen
sesgar neigen; scheren
tender neigen; tendieren ablegen; abstellen; anbringen; aufstellen; betten; brühen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; fügen; gruppieren; herunterhängen; hinlegen; hinstellen; installieren; laichen; legen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; tendieren; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen

Synonyms for "neigen":


Wiktionary Übersetzungen für neigen:

Cross Translation:
FromToVia
• neigen → inclinado; inclinado a; propenso; propensa a ↔ enclin — Qui est porté de son naturel à quelque chose.
• neigen → inclinar ↔ incliner — mettre dans une situation oblique, par rapport au plan de l’horizon.
• neigen → acurrucarse ↔ pencher — Incliner (sens général)

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für neigen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0261 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden