Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze herbeisehnen

übersetze herbeisehnen von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. herbeisehnen:

Deutsch

Detailübersetzungen für herbeisehnen (Deutsch) ins Spanisch

herbeisehnen:

herbeisehnen Verb (sehne herbei, sehnst herbei, sehnt herbei, sehnte herbei, sehntet herbei, herbeigesehnt)

  1. herbeisehnen (träumen)
    soñar
  2. herbeisehnen (hoffen; verlangen; schmachten; sich sehnen)
    esperar; desear; confiar en; querer; ir consumiéndose; consumirse
  3. herbeisehnen (begehren; wünschen; erwarten; hoffen)
    querer; desear; suspirar por; ambicionar
  4. herbeisehnen (erwarten; hoffen; wünschen)
    suspirar por; anhelar

Konjugationen für herbeisehnen:

Präsens
  1. sehne herbei
  2. sehnst herbei
  3. sehnt herbei
  4. sehnen herbei
  5. sehnt herbei
  6. sehnen herbei
Imperfekt
  1. sehnte herbei
  2. sehntest herbei
  3. sehnte herbei
  4. sehnten herbei
  5. sehntet herbei
  6. sehnten herbei
Perfekt
  1. habe herbeigesehnt
  2. hast herbeigesehnt
  3. hat herbeigesehnt
  4. haben herbeigesehnt
  5. habt herbeigesehnt
  6. haben herbeigesehnt
1. Konjunktiv [1]
  1. herbeisehne
  2. herbeisehnest
  3. herbeisehne
  4. herbeisehnen
  5. herbeisehnet
  6. herbeisehnen
2. Konjunktiv
  1. herbeisehnte
  2. herbeisehntest
  3. herbeisehnte
  4. herbeisehnten
  5. herbeisehntet
  6. herbeisehnten
Futur 1
  1. werde herbeisehnen
  2. wirst herbeisehnen
  3. wird herbeisehnen
  4. werden herbeisehnen
  5. werdet herbeisehnen
  6. werden herbeisehnen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde herbeisehnen
  2. würdest herbeisehnen
  3. würde herbeisehnen
  4. würden herbeisehnen
  5. würdet herbeisehnen
  6. würden herbeisehnen
Diverses
  1. sehne herbei!
  2. sehnt herbei!
  3. sehnen Sie herbei!
  5. herbeigesehnt
  6. herbeisehnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für herbeisehnen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ambicionar Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben
confiar en Anvertrauen
esperar Abfangen; Abpassen; Abwarten; Auflauern; Erwarten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ambicionar begehren; erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen anstreben; bestreben; erstreben; trachten; zielen
anhelar erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen festhaken; haken; hungern; keuchen; schmachten; schnaufen; sich sehnen; verlangen
confiar en herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen vertrauen
consumirse herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen abfaulen; auspumpen; benutzen; entkräften; ermatten; ermüden; erschöpfen; fertigmachen; konsumieren; verbrauchen; verdursten
desear begehren; erwarten; herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen; wünschen aussehen nach; erhoffen; hoffen; möchten; wollen; wünschen
esperar herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen abpassen; abwarten; aussehen nach; entgegensehen; erhoffen; erwarten; hoffen; voraussehen; warten; warten auf; wünschen
ir consumiéndose herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen
querer begehren; erwarten; herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen; wünschen erhoffen; helfen; hoffen; lieben; liebhaben; möchten; müssen; schmachten; sollen; wollen; wünschen
soñar herbeisehnen; träumen
suspirar por begehren; erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0199 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden