Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. falten:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für falten (Deutsch) ins Spanisch

falten:

falten Verb (falte, faltest, faltet, faltete, faltetet, gefaltet)

  1. falten (zusammenfalten; umfalten; falzen)
  2. falten (falzen)
    plegar; doblar; plisar
  3. falten (zusammenfalten)
    doblar
  4. falten (entfalten; offenfalten)
  5. falten (umfalten; umknicken)
    plegar; doblar
  6. falten (runzligwerden; schrumpfen; einschrumpfen; )
  7. falten (umknicken; umfalten)
  8. falten

Konjugationen für falten:

Präsens
  1. falte
  2. faltest
  3. faltet
  4. falten
  5. faltet
  6. falten
Imperfekt
  1. faltete
  2. faltetest
  3. faltete
  4. falteten
  5. faltetet
  6. falteten
Perfekt
  1. habe gefaltet
  2. hast gefaltet
  3. hat gefaltet
  4. haben gefaltet
  5. habt gefaltet
  6. haben gefaltet
1. Konjunktiv [1]
  1. falte
  2. faltest
  3. falte
  4. falten
  5. faltet
  6. falten
2. Konjunktiv
  1. faltete
  2. faltetest
  3. faltete
  4. falteten
  5. faltetet
  6. falteten
Futur 1
  1. werde falten
  2. wirst falten
  3. wird falten
  4. werden falten
  5. werdet falten
  6. werden falten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde falten
  2. würdest falten
  3. würde falten
  4. würden falten
  5. würdet falten
  6. würden falten
Diverses
  1. falte!
  2. faltet!
  3. falten Sie!
  4. gefaltet
  5. faltend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für falten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrugar falten knittern; kräuseln; runzeln; zerknittern; zerknüllen
desplegar entfalten; falten; offenfalten abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; auffallen; aufgraben; aufklären; aufschließen; ausbauen; ausbilden; ausbreiten; auseinandersetzen; ausgeben; ausgraben; aushändigen; ausmeißeln; ausmessen; ausschütten; ausstellen; ausstemmen; austeilen; auswirken; bereitstellen; besorgen; bilden; darlegen; deuten; distribuieren; einbringen; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; entwickeln; erklären; erläutern; erschaffen; erörtern; essen; flattern; formen; geben; genießen; gewähren; glänzen; graben; heranbilden; herbeibringen; herbeischaffen; holen; illustrieren; klären; liefern; loswerfen; prahlen; prunken; schaffen; schildern; schlemmen; schmausen; tauschen; variieren; verabreichen; verdeutlichen; verfertigen; vermitteln; verschaffen; verteilen; verändern; wechseln; zeigen; zur Schau stellen; ändern; überreichen
doblar falten; falzen; umfalten; umknicken; zusammenfalten; zusammenlegen auseinandernehmen; beugen; biegen; brechen; entzwei gehen; entzwei reißen; flektieren; hinneigen; knicken; krümmen; niederschlagen; sich neigen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; synchronisieren; umbiegen; umkippen; umschlagen; verbeugen; verbiegen; verneigen; zerbrechen; zu Boden schlagen; zusammenfalten; zusammenklappen
doblarse falten; umfalten; umknicken beugen; biegen; durchbiegen; durchzechen; einbrechen; einstürzen; flektieren; fälschen; hinneigen; knicken; krümmen; multiplizieren; reproduzieren; sich neigen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; umbiegen; verbeugen; verbiegen; verdoppeln; vermehren; verneigen; vervielfachen; vervielfältigen
encogerse einschrumpfen; eintrocknen; falten; runzligwerden; schrumpeln; schrumpfen; schwinden; sichkrümmen; zusammenschrumpfen einschrumpfen; einsinken; eintauchen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; sichducken; stürzen; tauchen; verknappen; vermindern; verringern; zusammenschrumpfen
estrujar falten ausdenken; ausdrücken; ausklügeln; auspressen; austüfteln; erdichten; erdrücken; erfinden; ersinnen; feinmachen; feinmahlen; kaputtschlagen; klammern; knittern; komprimieren; phantasieren; planen; pressen; quetschen; sich ausdenken; umklammern; verreiben; walzen; zerbrechen; zerkleinern; zerknittern; zermahlen; zermalmen; zerquetschen; zusammendrücken; zusammenpressen; zwängen
plegar falten; falzen; umfalten; umknicken; zusammenfalten; zusammenlegen einfalten; hochklappen
plisar falten; falzen
replegar falten; falzen; umfalten; zusammenfalten
secarse einschrumpfen; eintrocknen; falten; runzligwerden; schrumpeln; schrumpfen; schwinden; sichkrümmen; zusammenschrumpfen abhärten; hartmachen; härten; stählen; trocknen; verhärten

Synonyms for "falten":


Wiktionary Übersetzungen für falten:

falten
verb
  1. umbiegen und zusammenlegen

Cross Translation:
FromToVia
falten plegar; doblar fold — bend (thin material) over
falten plegar fold — make the proper arrangement (in a thin material) by bending
falten plisar plooien — iets in losse vouwen opstapelen
falten doblar; plegar plier — Mettre en double... (sens général)

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für falten