Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
abrir
|
|
Aufmachen; Öffnen
|
derribar
|
|
Abschießen; Niederschießen; Totschießen
|
descomponer
|
|
Abbruch; Abreißen; Abriß; Demontage; Verschrottung
|
deshacer
|
|
Abtrennen; rückgängig machen
|
tumbar
|
|
Abschießen; Niederschießen; Totschießen
|
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
abrir
|
abbrechen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; dekodieren; entehen; entfesseln
|
Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; abgrenzen; abhängen; abkoppeln; abstecken; abtrennen; abzäunen; andrehen; anschneiden; aufklappen; aufknoten; auflösen; aufmachen; aufschieben; aufschlagen; aufschließen; auftrennen; aufwerfen; aufziehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; begrenzen; bloßlegen; einführen; einhegen; einleiten; einläuten; einzäunen; entriegeln; eröffnen; festlegen; freigeben; hereinführen; hinführen; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losschlagen; losziehen; lösen; neppen; prellen; trassieren; treiben; umzäunen; veröffentlichen; vorstellen; öffnen; übervorteilen
|
abrir bruscamente
|
abbrechen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; dekodieren; entehen; entfesseln
|
aufbrechen; aufbringen; aufreißen; aufsperren
|
analizar
|
analysieren; auseinandernehmen; sezieren; zergliedern; zerlegen
|
analysieren; ausforschen; durchforschen; erforschen; erkunden; forschen; kontrollieren; nachforschen; nachprüfen; prüfen; testen; zergliedern; zerlegen; überprüfen
|
derribar
|
auseinandernehmen; niederschlagen; umkippen; umschlagen; zu Boden schlagen
|
Bäume fällen; abbrechen; abholzen; ablegen; abreißen; abschießen; abstellen; abstreifen; abtragen; abwerfen; abwracken; anbringen; aufstellen; aushöhlen; auslöschen; ausradieren; ausrotten; ausschalten; austreiben; beisetzen; betten; brühen; demolieren; den Hals umdrehen; einhauen; einordnen; einräumen; einrücken; einstampfen; einstellen; einteilen; einweisen; eliminieren; entvölkern; erledigen; erschießen; exekutieren; fertigmachen; fusilieren; fällen; fügen; ganz kaputt und auseinander holen; gruppieren; hacken; hauen; herabschiessen; herabspringen; herstellen; herunterschiessen; hinlegen; hinstellen; hinunterschiessen; hinunterstossen; hinunterwerfen; hinwerfen; installieren; jemanden zu Fall bringen; kappen; kaputtgehen; kaputtmachen; kentern; kippen; laichen; legen; liquidieren; mitreißen; niederreißen; niederschießen; ruinieren; schalten; schleudern; schlingen; schmeißen; schmettern; schnell nach unten schießen; setzen; stationieren; stecken; stellen; stürzen; totschießen; umfallen; umhacken; umhauen; umkippen; umreißen; umschlagen; umschütten; umstossen; umstoßen; umstürzen; umwerfen; unteraus legen; unterbringen; verderben; vergeben; verheeren; verlegen; vernichten; verschrotten; vertilgen; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern; über den Haufen schießen
|
derribar de un golpe
|
auseinandernehmen; niederschlagen; umkippen; umschlagen; zu Boden schlagen
|
umkippen; umschlagen
|
desarmar
|
abbrechen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; dekodieren; entehen; entfesseln
|
abrüsten; abtakeln; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; entmilitarisieren; entwaffnen; fortschaffen; räumen; unschädlich machen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen
|
descomponer
|
analysieren; auseinandernehmen; sezieren; zergliedern; zerlegen
|
abrechnen; abtragen; abzahlen; analysieren; aufdecken; aufheben; auflösen; ausbeuten; ausgraben; begleichen; erschließen; freikaufen; freilegen; liquidieren; schließen; urbarmachen; zergliedern; zerlegen
|
desempedrar
|
abbrechen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; dekodieren; entehen; entfesseln
|
|
desencajar
|
abbrechen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; dekodieren; entehen; entfesseln
|
aufbrechen; aufbringen; aufreißen; aufsperren
|
deshacer
|
abbrechen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; dekodieren; entehen; entfesseln
|
abbestellen; abhängen; abkoppeln; abreißen; absagen; abtrennen; andrehen; annulieren; aufbinden; aufdröseln; aufhaken; aufheben; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; auftrennen; aus einander spleißen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; ausheben; aushecken; ausholen; auskundschaften; auslesen; ausmisten; ausnehmen; aussondern; aussuchen; auswählen; beeinträchtigen; beschädigen; einstellen; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; entziffern; entzweireißen; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herausnehmen; herauspicken; heraussuchen; klauben; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losreißen; losziehen; lösen; rupfen; rückgängig machen; sammeln; scheiden; selektieren; sichten; sieben; sortieren; spleißen; splissen; stochern; stornieren; streichen; teilen; tilgen; treiben; trennen; wegreißen; zerbrechen; zerfasern; zerlegen; zerreißen; zerschlagen; zertrümmern; zupfen; zurückdrehen
|
desmontar
|
abbrechen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; dekodieren; entehen; entfesseln
|
Bereitstellung aufheben; abgraben; abkoppeln; abreißen; absitzen; absteigen; abtakeln; aufknoten; beseitigen; demontieren; deuten; entfernen; entfestigen; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; entziffern; fasern; fortschaffen; herabkommen; herausbringen; loskoppeln; losreißen; lösen; räumen; scheiden; sichlösen; teilen; trennen; wegnehmen; wegreißen; wegräumen; wegschaffen; zerlegen; zerreißen
|
disecar
|
analysieren; auseinandernehmen; sezieren; zergliedern; zerlegen
|
analysieren; ausstopfen; präparieren; zergliedern; zerlegen
|
doblar
|
auseinandernehmen; niederschlagen; umkippen; umschlagen; zu Boden schlagen
|
beugen; biegen; brechen; entzwei gehen; entzwei reißen; falten; falzen; flektieren; hinneigen; knicken; krümmen; sich neigen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; synchronisieren; umbiegen; umfalten; umknicken; verbeugen; verbiegen; verneigen; zerbrechen; zusammenfalten; zusammenklappen; zusammenlegen
|
forzar
|
abbrechen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; dekodieren; entehen; entfesseln
|
Gewalt gebrauchen; abnötigen; abzwingen; angreifen; aufbrechen; aufbringen; aufreißen; aufsperren; auftreten; befehlen; durchführen; durchsetzen; eintreten; erpressen; erzwingen; forcieren; gebieten; genötigt sein zu; pressen; schänden; verletzen; überfallen; überlasten
|
tumbar
|
auseinandernehmen; niederschlagen; umkippen; umschlagen; zu Boden schlagen
|
ablegen; abstellen; anbringen; aufstellen; betten; brühen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; etwas hinlegen; fügen; gruppieren; hinlegen; hinstellen; hinunterstossen; installieren; laichen; legen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; umreißen; umschütten; umstoßen; umstürzen; umwerfen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen
|
tumbar de un golpe
|
auseinandernehmen; niederschlagen; umkippen; umschlagen; zu Boden schlagen
|
|