Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Vorarbeiter:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Vorarbeiter (Deutsch) ins Spanisch

Vorarbeiter:

Vorarbeiter [der ~] Nomen

  1. der Vorarbeiter (Werkmeister; Kolonnenführer; Schachtmeister; )
    el jefe; el capataz
  2. der Vorarbeiter (Vormann; Obergehilfe; Anführer; Gruppenleiter; Vordermann)
    el contramaestre
  3. der Vorarbeiter (Obergehilfe; Anführer; Vordermann; )
    el encargado del equipo; el mando; el capataz
  4. der Vorarbeiter (Gruppenleiter; Vormann)
    el líder

Übersetzung Matrix für Vorarbeiter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
capataz Anführer; Gruppenleiter; Haupt; Häupter; Hüttenmeister; Kolonnenführer; Meister; Obergehilfe; Obergeselle; Partieführer; Polier; Schachtmeister; Sägemeister; Vorarbeiter; Vordermann; Vormann; Werkmeister Aufseher; Boss; Chef; Führer; Gebieter; Gewalthaber; Hauptmann; Herrscher; Leiter; Vorman der Rammbaustelle; Vormann; jemand die Aufsicht führt über
contramaestre Anführer; Gruppenleiter; Obergehilfe; Vorarbeiter; Vordermann; Vormann Bootsmann; Boss; Chef; Hauptmann
encargado del equipo Anführer; Gruppenleiter; Haupt; Häupter; Obergehilfe; Obergeselle; Vorarbeiter; Vordermann; Vormann
jefe Hüttenmeister; Kolonnenführer; Meister; Partieführer; Polier; Schachtmeister; Sägemeister; Vorarbeiter; Werkmeister Anfang; Anfang einer Brief; Anführer; Boss; Chef; Chefin; Führer; Fürst; Gebieter; Gewalthaber; Gouverneur; Haupt; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Herr; Herrscher; Landvogt; Leiter; Leiterin; Oberhaupt; Stammeshäuptling; Statthalter; Titel; Topfrau; Topmann; VIP; Vorgesetzte; Vormann; Vorstand; Vorsteher; Überschrift
líder Gruppenleiter; Vorarbeiter; Vormann Boss; Chef; Hauptmann; Leiter; Mannschaftskapitän; Spitzenläufer; Topfrau; Topmann; VIP; Vormann
mando Anführer; Gruppenleiter; Haupt; Häupter; Obergehilfe; Obergeselle; Vorarbeiter; Vordermann; Vormann Anführung; Angestellten; Anweisung; Auftrag; Befehl; Betriebsführung; Bewirtschaftung; Dienstbefehl; Direktion; Erlaß; Führung; Gebot; Geschäftsführung; Heeresbefehl; Instruktion; Kommando; Leitung; Lenkung; Regieren; Spitze; Steuerung; Steuervorrichtung; Vorausgehen; Vorgehen; Weisung; Zwangsbefehl; militärischer Befehl

Synonyms for "Vorarbeiter":


Wiktionary Übersetzungen für Vorarbeiter:


Cross Translation:
FromToVia
Vorarbeiter capataz; líder voorman — een leider, een ploegbaas
Vorarbeiter capataz contremaitre — chef d'équpipe
Vorarbeiter capataz contremaîtrecelui qui diriger et surveille les ouvriers dans un atelier, dans un chantier, etc.