Deutsch

Detailübersetzungen für Umzäunung (Deutsch) ins Spanisch

Umzäunung:

Umzäunung [die ~] Nomen

  1. die Umzäunung (Zaun; Gitter; Gatter; )
    la cosecha; la barandilla; la valla; el tabique; la raya; la reja; la alambrada; la pared divisoria; la mampara; la empalizada; el disparo; el chute; el enmaderamiento; la pared medianera; el pequeño tabique
  2. die Umzäunung (Bretterzaun; Zaun; Holzwall; )
    el enrejado; la trama; el seto; la valla; la verja; la reja; la tapia; el tramado; la empalizada; la rejería; la valla de madera; la valla enrejada
  3. die Umzäunung (Zaun; Einzäunung)
    la cercas; la vallas
  4. die Umzäunung (Raster)
    la parrilla; el enrejado; la estacas; el emparrado; el cerrojos
  5. die Umzäunung (Umgitterung; Bucht; Gitterzäune; )
    la barandilla; la baranda; la alambrada

Übersetzung Matrix für Umzäunung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alambrada Abtrennung; Balustrade; Bucht; Drahtgitter; Einzäunung; Gatter; Gitter; Gittertür; Gitterumzäunung; Gitterzaun; Gitterzäune; Umgitterung; Umzäunung; Vergitterung; Zaun Abzaunung; Begrenzung; Drahtgitter; Gitter; Gitterumzäunung; Gitterwerk; Gitterzaun; Stacheldrahthindernis; Umgitterung; Vergitterung; vergitterung
baranda Balustrade; Bucht; Einzäunung; Gittertür; Gitterumzäunung; Gitterzäune; Umgitterung; Umzäunung; Vergitterung Anteil; Anwaltschaft; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Balkon; Balkongeländer; Balustrade; Band; Bande; Binde; Bindung; Brüstung; Bund; Decke; Diele; Druck; Geländer; Gerichtsbehörde; Lautstärke; Lehne; Reling; Spalte; Spannung; Treppengeländer; Wanne; Waschwanne
barandilla Abtrennung; Balustrade; Bucht; Drahtgitter; Einzäunung; Gatter; Gitter; Gittertür; Gitterumzäunung; Gitterzaun; Gitterzäune; Umgitterung; Umzäunung; Vergitterung; Zaun Balkongeländer; Balustrade; Brüstung; Geländer; Lehne; Reling; Treppengeländer
cercas Einzäunung; Umzäunung; Zaun
cerrojos Raster; Umzäunung Gitter; Gitterwerk; Schlagbäume; Schnappschlösser; Schnappverschlüsse; Sperrbäume; Vergitterung; Versperrungen
chute Abtrennung; Drahtgitter; Einzäunung; Gatter; Gitter; Gitterzaun; Umzäunung; Vergitterung; Zaun Absonderung; Abtrennung; Trennung; Zwischenmauer
cosecha Abtrennung; Drahtgitter; Einzäunung; Gatter; Gitter; Gitterzaun; Umzäunung; Vergitterung; Zaun Absonderung; Abtrennung; Büschel; Einsammlung; Erlös; Ernte; Ertrag; Erträge; Gewinnung; Hervorbringung; Kopf; Lese; Pflücken; Salatkopf; Traubenlese; Trennung; Weinlese; Wisch; Zwischenmauer
disparo Abtrennung; Drahtgitter; Einzäunung; Gatter; Gitter; Gitterzaun; Umzäunung; Vergitterung; Zaun Absonderung; Abtrennung; Beschießung; Gewehrschuß; Trennung; Zwischenmauer
empalizada Abtrennung; Bauzaun; Bretterzaun; Drahtgitter; Einzäunung; Gatter; Gitter; Gitterzaun; Holzwall; Umzäunung; Vergitterung; Zaun Palisadenzaun; Pfahlzaun
emparrado Raster; Umzäunung Gerüst; Gestell; Lattengestell; Lattenwerk; Spalier; Stellage; Ständer; Wäscheständer
enmaderamiento Abtrennung; Drahtgitter; Einzäunung; Gatter; Gitter; Gitterzaun; Umzäunung; Vergitterung; Zaun Absonderung; Abtrennung; Holzverkleidung; Trennung; Täfelung; Zwischenmauer
enrejado Bauzaun; Bretterzaun; Einzäunung; Gatter; Holzwall; Raster; Umzäunung; Zaun Drahtgitter; Gerüst; Gestell; Gitter; Gitterumzäunung; Gitterwerk; Gitterzaun; Lattengestell; Lattenwerk; Spalier; Stellage; Ständer; Umgitterung; Vergitterung; Wäscheständer
estacas Raster; Umzäunung Drahtgitter; Gitter; Gitterumzäunung; Gitterwerk; Gitterzaun; Umgitterung; Vergitterung
mampara Abtrennung; Drahtgitter; Einzäunung; Gatter; Gitter; Gitterzaun; Umzäunung; Vergitterung; Zaun Wandschirm; Zwischenmauer
pared divisoria Abtrennung; Drahtgitter; Einzäunung; Gatter; Gitter; Gitterzaun; Umzäunung; Vergitterung; Zaun Trennwand; Zwischenmauer; Zwischenwand
pared medianera Abtrennung; Drahtgitter; Einzäunung; Gatter; Gitter; Gitterzaun; Umzäunung; Vergitterung; Zaun Trennwand; Zwischenmauer; Zwischenwand
parrilla Raster; Umzäunung Bratrost; Feuerrost; Gepäckträger; Gestell; Gitter; Grill; Rost; Stellage; Ständer; Wäscheständer
pequeño tabique Abtrennung; Drahtgitter; Einzäunung; Gatter; Gitter; Gitterzaun; Umzäunung; Vergitterung; Zaun Absonderung; Abtrennung; Trennung
raya Abtrennung; Drahtgitter; Einzäunung; Gatter; Gitter; Gitterzaun; Umzäunung; Vergitterung; Zaun Abnehmen; Absonderung; Abtrennung; Anteil; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Binde; Bindung; Bund; Decke; Diele; Druck; Einschnitt; Ende; Falte; Federstrich; Gerade; Gesichtsfalte; Haarbänder; Haarschleife; Kette; Kordel; Kratzer; Kräuselung; Lautstärke; Leine; Leitung; Linie; Reihe; Riegel; Rochen; Roggen; Schlange; Schleife; Schnur; Schnörkel; Schokolade; Schokoladenriegel; Serie; Spalte; Spannung; Strich; Trennung; Zeile; Zug; Zwischenmauer
reja Abtrennung; Bauzaun; Bretterzaun; Drahtgitter; Einzäunung; Gatter; Gitter; Gitterzaun; Holzwall; Umzäunung; Vergitterung; Zaun Drahtgitter; Gitter; Gitterstab; Gittertür; Gitterumzäunung; Gitterwerk; Gitterzaun; Gitterzäune; Schlagbäume; Sperrbäume; Stab; Stange; Umgitterung; Vergitterung; Versperrungen
rejería Bauzaun; Bretterzaun; Einzäunung; Gatter; Holzwall; Umzäunung; Zaun Drahtgitter; Gitter; Gitterstab; Gitterumzäunung; Gitterwerk; Gitterzaun; Stab; Stange; Umgitterung; Vergitterung
seto Bauzaun; Bretterzaun; Einzäunung; Gatter; Holzwall; Umzäunung; Zaun Mauer; Wand
tabique Abtrennung; Drahtgitter; Einzäunung; Gatter; Gitter; Gitterzaun; Umzäunung; Vergitterung; Zaun Querschuß; Trennwand; Zwischenmauer; Zwischenwand
tapia Bauzaun; Bretterzaun; Einzäunung; Gatter; Holzwall; Umzäunung; Zaun Gitterumzäunung; Umgitterung; Vergitterung; Zwischenmauer
trama Bauzaun; Bretterzaun; Einzäunung; Gatter; Holzwall; Umzäunung; Zaun Frame; Gitterumzäunung; Muster; Umgitterung; Vergitterung
tramado Bauzaun; Bretterzaun; Einzäunung; Gatter; Holzwall; Umzäunung; Zaun Gitterumzäunung; Umgitterung; Vergitterung
valla Abtrennung; Bauzaun; Bretterzaun; Drahtgitter; Einzäunung; Gatter; Gitter; Gitterzaun; Holzwall; Umzäunung; Vergitterung; Zaun Barrikade; Hindernis; Hürde; Sperre; Sperrung; Versperrung
valla de madera Bauzaun; Bretterzaun; Einzäunung; Gatter; Holzwall; Umzäunung; Zaun
valla enrejada Bauzaun; Bretterzaun; Einzäunung; Gatter; Holzwall; Umzäunung; Zaun Gitter; Gittertür; Gitterumzäunung; Gitterzaun; Gitterzäune; Umgitterung; Vergitterung
vallas Einzäunung; Umzäunung; Zaun
verja Bauzaun; Bretterzaun; Einzäunung; Gatter; Holzwall; Umzäunung; Zaun Drahtgitter; Gartentor; Gartenzaun; Gerüst; Gestell; Gitter; Gittertür; Gitterumzäunung; Gitterwerk; Gitterzaun; Gitterzäune; Lattengestell; Lattenwerk; Spalier; Stellage; Umgitterung; Vergitterung

Synonyms for "Umzäunung":


Wiktionary Übersetzungen für Umzäunung:


Cross Translation:
FromToVia
Umzäunung barrera; obstrucción; reja; valla barrièreassemblage de plusieurs pièces de bois ou d'autres matériaux, servir à fermer un passage.

Computerübersetzung von Drittern: