Deutsch

Detailübersetzungen für Schmutzigkeit (Deutsch) ins Spanisch

Schmutzigkeit:

Schmutzigkeit [die ~] Nomen

  1. die Schmutzigkeit (Schmierigkeit; Schmutz; Dreck; Schlüpfrigkeit; Fettigkeit)
    la suciedad; la porquería; el mugre; la obscenidad
  2. die Schmutzigkeit (Beschmutzung; Schmutz; Dreck)
    la polución; la asquerosidad; la indecencia
  3. die Schmutzigkeit (Schmutz; Sauerei; Schweinerei; Dreckigkeit)
    la suciedad; la porquería; la guarrerías; la guarrada; la asquerosidad; el desaseo
  4. die Schmutzigkeit (Sauerei; Dreck; Schweinerei)
    la porquería; la guarrerías; la asquerosidad
  5. die Schmutzigkeit (Dreck; Schmutz; Unsauberkeit)
    la porquería; la suciedad; la mugre; la cochambre
  6. die Schmutzigkeit (Obzönität; Sauerei; Schlüpfrigkeit; Unfläterei; Schweinigelei)
    la escabrosidad; el guarro; la suciedad; la guarrada; la porquerías; la asquerosidad; la indecencia; la obscenidad; la guarrerías; la obscenidades

Übersetzung Matrix für Schmutzigkeit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
asquerosidad Beschmutzung; Dreck; Dreckigkeit; Obzönität; Sauerei; Schlüpfrigkeit; Schmutz; Schmutzigkeit; Schweinerei; Schweinigelei; Unfläterei Abstößlichkeit; Ekelhaftigkeit; Widerwärtigkeit
cochambre Dreck; Schmutz; Schmutzigkeit; Unsauberkeit
desaseo Dreckigkeit; Sauerei; Schmutz; Schmutzigkeit; Schweinerei
escabrosidad Obzönität; Sauerei; Schlüpfrigkeit; Schmutzigkeit; Schweinigelei; Unfläterei
guarrada Dreckigkeit; Obzönität; Sauerei; Schlüpfrigkeit; Schmutz; Schmutzigkeit; Schweinerei; Schweinigelei; Unfläterei Gaunerstreich; Gemeinheit; Grübelei; Hinterlistigkeit; Mühe; Mühsal; Niederträchtigkeit; Plackerei; Schurkenstreich; Schurkerei; Schweinerei
guarrerías Dreck; Dreckigkeit; Obzönität; Sauerei; Schlüpfrigkeit; Schmutz; Schmutzigkeit; Schweinerei; Schweinigelei; Unfläterei
guarro Obzönität; Sauerei; Schlüpfrigkeit; Schmutzigkeit; Schweinigelei; Unfläterei Drecksau; Dreckschwein; Dreckspatz; Ferkel; Sau; Schmierfink; Schmierkanis; Schmutzfink; Schwein; Schweinchen; Schweinigel
indecencia Beschmutzung; Dreck; Obzönität; Sauerei; Schlüpfrigkeit; Schmutz; Schmutzigkeit; Schweinigelei; Unfläterei Frechheit; Grobheit; Impertinenz; Indiskretion; Obszönität; Sauerei; Schlüpfrigkeit; Schäbigkeit; Unanständigkeit; Ungebührlichkeit; Ungehörigkeit; Ungezogenheit; Unkeuschheit; Unschicklichkeit; Unsittlichkeit; Unverschämtheit
mugre Dreck; Fettigkeit; Schlüpfrigkeit; Schmierigkeit; Schmutz; Schmutzigkeit; Unsauberkeit
obscenidad Dreck; Fettigkeit; Obzönität; Sauerei; Schlüpfrigkeit; Schmierigkeit; Schmutz; Schmutzigkeit; Schweinigelei; Unfläterei Obszönität; Schlüpfrigkeit; Schäbigkeit
obscenidades Obzönität; Sauerei; Schlüpfrigkeit; Schmutzigkeit; Schweinigelei; Unfläterei schmutzige Wörter
polución Beschmutzung; Dreck; Schmutz; Schmutzigkeit Beschmutzung; Umweltverschmutzung; Umweltverunreinigung
porquería Dreck; Dreckigkeit; Fettigkeit; Sauerei; Schlüpfrigkeit; Schmierigkeit; Schmutz; Schmutzigkeit; Schweinerei; Unsauberkeit Chaos; Durcheinander; Geschmier; Geschmiere; Gesudel; Kleckserei; Kram; Krempel; Pfusch; Pfuscharbeit; Pfuscherei; Plunder; Sammelsurium; Sauerei; Sauwirtschaft; Schluderarbeit; Schmiererei; Schutthaufen; Schweinerei; Sudelei; Trümmerhaufen; Wirrwarr; wertloses Zeug
porquerías Obzönität; Sauerei; Schlüpfrigkeit; Schmutzigkeit; Schweinigelei; Unfläterei Bodensätze der Hefe; Gepfusche; Gequake; Geschmiere; Gesudel; Pfuscherei; Schmutzigkeiten; Schweineställe; Widerlichkeiten
suciedad Dreck; Dreckigkeit; Fettigkeit; Obzönität; Sauerei; Schlüpfrigkeit; Schmierigkeit; Schmutz; Schmutzigkeit; Schweinerei; Schweinigelei; Unfläterei; Unsauberkeit Dreck; Kot; Mist; Schmutz; Unsauberkeit
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
guarro alltäglich; ausgekocht; banal; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; dürftig; einfach; falsch; fettig; fühllos; gehässig; gemein; gerieben; gering; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; listig; mies; niederträchtig; raffiniert; schamlos; schlau; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schuftig; schurkisch; schweinisch; tückisch; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; winzig