Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Jalousie:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Jalousie (Deutsch) ins Spanisch

Jalousie:

Jalousie [die ~] Nomen

  1. die Jalousie (Mißgunst; Eifersucht; Neid)
    la envidia; la persianas; el resentimiento; el estor; la cortinas
  2. die Jalousie (Fensterladen; Rolladen)
    el postigo; la contraventana
  3. die Jalousie
    la persianas

Übersetzung Matrix für Jalousie:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contraventana Fensterladen; Jalousie; Rolladen Luke
cortinas Eifersucht; Jalousie; Mißgunst; Neid Eifersucht; Mißgunst; Neid
envidia Eifersucht; Jalousie; Mißgunst; Neid Eifersucht; Haß; Mißgunst; Neid; Ressentiment
estor Eifersucht; Jalousie; Mißgunst; Neid Eifersucht; Mißgunst; Neid
persianas Eifersucht; Jalousie; Mißgunst; Neid Eifersucht; Markiesen; Mißgunst; Neid
postigo Fensterladen; Jalousie; Rolladen Luke
resentimiento Eifersucht; Jalousie; Mißgunst; Neid Animosität; Eifersucht; Fehde; Feindschaft; Feindseligkeit; Groll; Haß; Kratzbürstigkeit; Mißgunst; Mürrigkeit; Nachtragendheit; Neid; Rachsucht; Ressentiment; Unmut; Verbitterung; Verstimmung; Verärgerung; Ärger

Synonyms for "Jalousie":


Wiktionary Übersetzungen für Jalousie:

Jalousie
noun
  1. Sichtschutz bei Fenstern mit Lamellen aus Aluminium oder Kunststoff

Cross Translation:
FromToVia
Jalousie persiana Venetian blind — blind consisting of overlapping horizontal slats
Jalousie persiana; celosía blind — covering for a window
Jalousie celosía jalousie — window slats which form a blind or shutter
Jalousie celosía; persiana zonneblind — vensterluik met horizontale latjes, om de zonnestralen buiten te houden
Jalousie persiana store vénitienstore composé en lamelles horizontales, située dans une échelle en fils et d’un mécanisme de relevage et d’orientation des lamelles.

Computerübersetzung von Drittern: