Deutsch

Detailübersetzungen für Faseltante (Deutsch) ins Spanisch

Faseltante:

Faseltante [die ~] Nomen

  1. die Faseltante (Quatschkopf; Plapperer; Faselhans)
    el antiguo caramelo en cuya envoltura hay un versito; el caramelo; el machacón; el hablador; la cotorra; el charlatán; el charlador
  2. die Faseltante (Schwätzerin; Quasselstrippe; Klatschbase; )
    la cotorra; la parlanchina; la charlatana; la habladora; la charladora

Übersetzung Matrix für Faseltante:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
antiguo caramelo en cuya envoltura hay un versito Faselhans; Faseltante; Plapperer; Quatschkopf Karamel; Karamelle
caramelo Faselhans; Faseltante; Plapperer; Quatschkopf Feinkost; Imbiß; Kandis; Karamel; Karamelbonbon; Karamelle; Köstlichkeit; Leckerbissen; Leckerei; Leckereien; Nascherei; Naschwerk; Süßigkeit; Süßigkeiten; Toffee; etwas Süßes
charlador Faselhans; Faseltante; Plapperer; Quatschkopf Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Erzähler; Großmaul; Großsprecher; Großtuer; Klatschbase; Plauderer; Schwätzer; Wichtigtuer; jemand der sehr viel Unsinn redet
charladora Faselhans; Faseltante; Klatschbase; Klatschmaul; Quasselstrippe; Quasseltante; Schwätzerin Klatschbase; jemand der sehr viel Unsinn redet
charlatana Faselhans; Faseltante; Klatschbase; Klatschmaul; Quasselstrippe; Quasseltante; Schwätzerin Klatschbase; jemand der sehr viel Unsinn redet
charlatán Faselhans; Faseltante; Plapperer; Quatschkopf Angeber; Anreißer; Aufschneider; Dicktuer; Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Großmaul; Großsprecher; Großtuer; Klatschbase; Kurpfuscher; Luftikus; Marktschreier; Nachzügler; Nörgler; Pfuscher; Prahler; Quacksalber; Quasselstrippe; Salzsack; Scharlatan; Schwätzer; Stümper; Trödelliese; Trödler; Wichtigtuer; Windbeutel; Wunderarzt; Zauderer; jemand der sehr viel Unsinn redet
cotorra Faselhans; Faseltante; Klatschbase; Klatschmaul; Plapperer; Quasselstrippe; Quasseltante; Quatschkopf; Schwätzerin Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer
hablador Faselhans; Faseltante; Plapperer; Quatschkopf Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Erzähler; Großmaul; Großsprecher; Großtuer; Klatschbase; Murmeler; Murmler; Plauderer; Quasselstrippe; Quasseltante; Quatschkopf; Schwätzer; Wichtigtuer; jemand der sehr viel Unsinn redet
habladora Faselhans; Faseltante; Klatschbase; Klatschmaul; Quasselstrippe; Quasseltante; Schwätzerin Klatschbase; jemand der sehr viel Unsinn redet
machacón Faselhans; Faseltante; Plapperer; Quatschkopf Haarspalter; Korinthenkacker
parlanchina Faselhans; Faseltante; Klatschbase; Klatschmaul; Quasselstrippe; Quasseltante; Schwätzerin Klatschbase; jemand der sehr viel Unsinn redet
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caramelo beige; caramel; hellbraun
charlador geschwätzig; schwatzhaft

Computerübersetzung von Drittern: