Deutsch

Detailübersetzungen für Entfremdung (Deutsch) ins Spanisch

Entfremdung:

Entfremdung [die ~] Nomen

  1. die Entfremdung (Diebstahl; Unterschlagung; Veruntreuung)
    el robo; el hurto; la substracción
  2. die Entfremdung (Veräußerung)
    la alienación; el alejamiento; la enajenación; el distanciamiento
  3. die Entfremdung (Entfernung)
    el distanciamiento; el alejamiento; la enajenación; la eliminación; el apartamiento; la alienación; la extirpación
  4. die Entfremdung (Gesetzesübertretung; Übertretung; Verletzung; )
    el delito; la falta; la infracción; la contravención; el abuso; la infracciones; la contravenciones

Übersetzung Matrix für Entfremdung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abuso Ausschreitung; Entfremdung; Freveltat; Gesetzesübertretung; Verletzung; Zuwiderhandlung; Übertretung Ausschreitung; Ausschweifung; Auswuchs; Missbrauch; Mißbrauch; Mißstand; Schädigung; Schändung; Wahnzustand; unmäßiger Gebrauch; Übermäßigkeit
alejamiento Entfernung; Entfremdung; Veräußerung Abgrund; Felsenschlucht; Felsspalt; Felsspalte; Schlucht; Spalt; Spalte
alienación Entfernung; Entfremdung; Veräußerung
apartamiento Entfernung; Entfremdung
contravenciones Ausschreitung; Entfremdung; Freveltat; Gesetzesübertretung; Verletzung; Zuwiderhandlung; Übertretung Ausschreitungen; Vergreifen; Verstössen
contravención Ausschreitung; Entfremdung; Freveltat; Gesetzesübertretung; Verletzung; Zuwiderhandlung; Übertretung Missbrauch; Mißbrauch; unmäßiger Gebrauch
delito Ausschreitung; Entfremdung; Freveltat; Gesetzesübertretung; Verletzung; Zuwiderhandlung; Übertretung Delikt; Einbruch; Frevel; Freveltat; Greueltat; Missetat; Untat; Verbrechen; Vergehen; Vertragsverletzung; schlechteBenehmen; schlechteFührung
distanciamiento Entfernung; Entfremdung; Veräußerung
eliminación Entfernung; Entfremdung Abfaulen; Abschaffen; Aufheben; Auflösung; Ausschaltung; Ausschließung; Ausschluß; Ausstoßung; Bereinigung; Erledigung; Liquidation; Liquidierung; Schließung; Verfall; Verwesung
enajenación Entfernung; Entfremdung; Veräußerung
extirpación Entfernung; Entfremdung Ausrottung; Aussterbung; Vertilgung
falta Ausschreitung; Entfremdung; Freveltat; Gesetzesübertretung; Verletzung; Zuwiderhandlung; Übertretung Bock; Brüller; Defekt; Defizit; Dummheit; Einbruch; Enormität; Ermangelung; Falschheit; Fehlbetrag; Fehler; Fehlgriff; Fehlmenge; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Hinfälligkeit; Irrtum; Kränklichkeit; Mangel; Manko; Mißerfolg; Mißgriff; Schnitzer; Schwachheit; Schwäche; Ungerechtigkeit; Unrecht; Unrechtfertigkeit; Verfehlung; Verirrung; Versehen; Verstoß; Vertragsverletzung
hurto Diebstahl; Entfremdung; Unterschlagung; Veruntreuung
infracciones Ausschreitung; Entfremdung; Freveltat; Gesetzesübertretung; Verletzung; Zuwiderhandlung; Übertretung Ausschreitungen; Vergreifen; Verstössen
infracción Ausschreitung; Entfremdung; Freveltat; Gesetzesübertretung; Verletzung; Zuwiderhandlung; Übertretung Einbruch; Frevel; Freveltat; Missetat; Verbrechen; Vertragsverletzung; strafbare Handlung
robo Diebstahl; Entfremdung; Unterschlagung; Veruntreuung Diebstahl; Einbruch; Plünderung; Raub
substracción Diebstahl; Entfremdung; Unterschlagung; Veruntreuung Abzug; Subtraktion
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abuso vergewaltigt