Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze Dienstmädchen

übersetze Dienstmädchen von Deutsche ins Spanisch

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Dienstmädchen:
- criadas; sirviento; sirvientas; sirvienta; personal doméstico; servidumbre; asistenta; súbditos
- servidumbre; asistenta; criadas; sirvientes; personal doméstico
Wiktionary:
- Dienstmädchen → muchacha de servicio, empleada doméstica, doméstica, criada, nana, mucama, asistenta, asesora del hogar, sirvienta, cachifa, señora de servicio, chacha, chopa, cholera, nacha, muca, gata, fregona

Deutsch

Detailübersetzungen für Dienstmädchen (Deutsch) ins Spanisch

Dienstmädchen:

Dienstmädchen [das ~] Nomen

Dienstmädchen (Dienstbote)
la criadas; el sirviento
- criadas [la ~] Nomen
- sirviento [el ~] Nomen
Dienstmädchen (Dienstbotinnen; Mägde; Dienerinnen)
la sirvientas; la criadas
- sirvientas [la ~] Nomen
- criadas [la ~] Nomen
Dienstmädchen (Mädchen)
la sirvienta
- sirvienta [la ~] Nomen
Dienstmädchen (Dienstbotinnen; Dienerinnen; Haushaltshilfe)
la criadas; el personal doméstico; la servidumbre; la asistenta
- criadas [la ~] Nomen
- personal doméstico [el ~] Nomen
- servidumbre [la ~] Nomen
- asistenta [la ~] Nomen
Dienstmädchen (Untertanen; Diener; Haushaltshilfe)
el súbditos; la criadas; el personal doméstico; la asistenta
- súbditos [el ~] Nomen
- criadas [la ~] Nomen
- personal doméstico [el ~] Nomen
- asistenta [la ~] Nomen

Dienstmädchen [die ~] Nomen

die Dienstmädchen
la servidumbre; la asistenta; la criadas; la sirvientes; el personal doméstico
- servidumbre [la ~] Nomen
- asistenta [la ~] Nomen
- criadas [la ~] Nomen
- sirvientes [la ~] Nomen
- personal doméstico [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Dienstmädchen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
asistenta	Diener; Dienerinnen; Dienstbotinnen; Dienstmädchen; Haushaltshilfe; Untertanen	Arbeitsfrau; Assistentin; Aufwartefrau; Gebäudereiniger; Gehilfin; Haushaltspersonal; Hilfe; Kellner; Kellnerin; Ober; Putzfrau; Servierin
criadas	Diener; Dienerinnen; Dienstbote; Dienstbotinnen; Dienstmädchen; Haushaltshilfe; Mägde; Untertanen	Haushaltspersonal; Hilfe im Haushalt
personal doméstico	Diener; Dienerinnen; Dienstbotinnen; Dienstmädchen; Haushaltshilfe; Untertanen	Haushaltspersonal; Hilfe im Haushalt
servidumbre	Dienerinnen; Dienstbotinnen; Dienstmädchen; Haushaltshilfe	Dienstfertigkeit; Feudalismus; Haushaltspersonal; Hilfsbereitschaft; Hörigkeit; Leibeigenschaft
sirvienta	Dienerin; Dienstmädchen; Mädchen	Dienerin; Kellnerin; Servierfräulein; Serviermädchen; Wicht
sirvientas	Dienerinnen; Dienstbotinnen; Dienstmädchen; Mägde
sirvientes	Dienstmädchen	Hilfspersonal
sirviento	Dienstbote; Dienstmädchen
súbditos	Diener; Dienstmädchen; Haushaltshilfe; Untertanen

Wiktionary Übersetzungen für Dienstmädchen:

Cross Translation:

From	To	Via
• Dienstmädchen	→ muchacha de servicio; empleada doméstica; doméstica; criada; nana; mucama; asistenta; asesora del hogar; sirvienta; cachifa; señora de servicio; chacha; chopa; cholera; nacha; muca; gata; fregona	↔ maid — female servant or cleaner