Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für Abfassung (Deutsch) ins Spanisch

Abfassung:

Abfassung [die ~] Nomen

  1. die Abfassung (Essay; Artikel)
    el ensayo; el trabajo escrito; la disertación; el artículo; la ponencia; el discurso; el documento
  2. die Abfassung (Tabelle; Liste; Tafel; )
    la tabla; la lista; el catálogo; el registro

Übersetzung Matrix für Abfassung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
artículo Abfassung; Artikel; Essay Artikel; Bedingung; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Geschlechtswort; Grundmaterial; Grundstoff; Hauptwort; Klausel; Material; Objekt; Passus; Rohstoff; Sache; Sachen; Satz; Textabschnitt; Ware; Zeug
catálogo Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Katalog; Liste; Tabelle; Verzeichnis
discurso Abfassung; Artikel; Essay Ansprache; Ausdruck; Bericht; Darlegung; Deklamation; Erzählung; Konzert; Lesung; Oration; Prolog; Rede; Referat; Speech; Ton; Vortrag
disertación Abfassung; Artikel; Essay Ansprache; Ausdruck; Bericht; Darlegung; Deklamation; Dissertation; Doktorarbeit; Erzählung; Konzert; Lesung; Magisterarbeit; Prolog; Rede; Referat; Speech; Ton; Vortrag; wissenschaftliche Abhandlung
documento Abfassung; Artikel; Essay Beleg; Brocken; Dokument; Geschriebene; Nachricht; Schriftstück; Stück; Text; Urkunde; Zertifikat; kleiner Brocken
ensayo Abfassung; Artikel; Essay Abgangsprüfung; Abitur; Abschlußprüfung; Endexamen; Erprobung; Examen; Experiment; Klassenarbeit; Meisterprüfung; Prüfung; Reifeprüfung; Repetieren; Test; Versuch; Wiederfolte Übung; Wiederholung
lista Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Liste; SharePoint-Liste; Tabelle; Verzeichnis
ponencia Abfassung; Artikel; Essay Ausdruck; Bericht; Darlegung; Erzählung; Prolog; Speech; Ton; Vortrag
registro Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis Aktenheft; Aktenordner; Anspielung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Buchung; Datensatz; Dossier; Durchsuchung; Einschreibung; Eintragung; Ereignisprotokollierung; Fingerzeig; Grundbuch; Grundbuchamt; Hauptbuch; Hinweis; Immatrikulation; Index; Inhaltsverzeichnis; Katasteramt; Meldung; Mitteilung; Ordner; Protokoll; Protokollierung; Register; Registrierung; Ringbandbuch; Ringbuch; Ringheft; Ruchbarkeit; Schreibmappe; Submission; Subskription; Telefonregister; Tip; Verlautbarung; Verzeichnis; Wink; Zeichnung; Zeile
tabla Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis Anteil; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Binde; Bindung; Brett; Bund; Decke; Diele; Drahtgitter; Druck; Gerüst; Gestell; Gitter; Gitterumzäunung; Gitterwerk; Gitterzaun; Grundbuch; Grundbuchamt; Gücksfall; Hauptbuch; Inhaltsverzeichnis; Katasteramt; Lattengestell; Lattenwerk; Lautstärke; Register; Ringbandbuch; Ringbuch; Ringheft; Schlagbäume; Schpitzenschlager; Spalier; Spalte; Spannung; Sperrbäume; Stellage; Ständer; Tabelle; Umgitterung; Vergitterung; Versperrungen; Verzeichnis; Wäscheständer; gefundene fressen; glückliche Zufall
trabajo escrito Abfassung; Artikel; Essay Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Freizeitbeschäftigung; Leistung; Schulaufgabe; Tat; Tätigkeit
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
artículo Artikel; Beitrag

Synonyms for "Abfassung":