Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. verlängert:
  2. verlängern:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für verlängert (Deutsch) ins Englisch

verlängert:

verlängert Adjektiv

  1. verlängert
  2. verlängert (wäßrig; wässerig; schal; dünn)
    watery; diluted; liquid

Übersetzung Matrix für verlängert:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
liquid Feuchtigkeit; Flüssigkeit; Getränk; Naß
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
diluted dünn; schal; verlängert; wässerig; wäßrig angelängert; verdünnt; wässerig
liquid dünn; schal; verlängert; wässerig; wäßrig beschlagen; feucht; feuchtkalt; flüssig; klamm; liquid; naß; zahlungskräftig
prolonged verlängert
protracted verlängert ausgedehnt; ausgestreckt; weitläufig
watery dünn; schal; verlängert; wässerig; wäßrig

Wiktionary Übersetzungen für verlängert:

verlängert
adjective
  1. extensive in length

verlängern:

verlängern Verb (verlängere, verlängerst, verlängert, verlängerte, verlängertet, verlängert)

  1. verlängern
    to prolong; to lengthen; to continue
    • prolong Verb (prolongs, prolonged, prolonging)
    • lengthen Verb (lengthens, lengthened, lengthening)
    • continue Verb (continues, continued, continuing)
  2. verlängern (recken; ausdehnen)
    to prolong; to stretch out
    • prolong Verb (prolongs, prolonged, prolonging)
    • stretch out Verb (stretchs out, stretched out, stretching out)
  3. verlängern (verdünnen; strecken)
    dilute; adulterate; to water down

Konjugationen für verlängern:

Präsens
  1. verlängere
  2. verlängerst
  3. verlängert
  4. verlängeren
  5. verlängert
  6. verlängeren
Imperfekt
  1. verlängerte
  2. verlängertest
  3. verlängerte
  4. verlängerten
  5. verlängertet
  6. verlängerten
Perfekt
  1. habe verlängert
  2. hast verlängert
  3. hat verlängert
  4. haben verlängert
  5. habt verlängert
  6. haben verlängert
1. Konjunktiv [1]
  1. verlängere
  2. verlängerest
  3. verlängere
  4. verlängeren
  5. verlängeret
  6. verlängeren
2. Konjunktiv
  1. verlängerte
  2. verlängertest
  3. verlängerte
  4. verlängerten
  5. verlängertet
  6. verlängerten
Futur 1
  1. werde verlängern
  2. wirst verlängern
  3. wird verlängern
  4. werden verlängern
  5. werdet verlängern
  6. werden verlängern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verlängern
  2. würdest verlängern
  3. würde verlängern
  4. würden verlängern
  5. würdet verlängern
  6. würden verlängern
Diverses
  1. verlänger!
  2. verlängert!
  3. verlängeren Sie!
  4. verlängert
  5. verlängernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verlängern:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adulterate strecken; verdünnen; verlängern erlahmen; ermatten; ermüden; erschlaffen; schwach werden; schwächer werden
continue verlängern andauern; anhalten; bleiben; durchgehen; erfolgen; fort dauern lassen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; fortziehen; kontinuieren; nachsetzen; standhalten; verfolgen; weiterarbeiten; weitergehen; weiterlaufen; weitermachen; währen
dilute strecken; verdünnen; verlängern erlahmen; ermatten; ermüden; erschlaffen; schwach werden; schwächer werden
lengthen verlängern länger werden
prolong ausdehnen; recken; verlängern
stretch out ausdehnen; recken; verlängern ausstrecken; dehnen; recken
water down strecken; verdünnen; verlängern

Synonyms for "verlängern":


Wiktionary Übersetzungen für verlängern:

verlängern
verb
  1. to make longer
  2. to lengthen in time; to extend the duration of; to draw out; to continue
  3. to prolong or extend

Cross Translation:
FromToVia
verlängern extend verlengen — langer laten duren
verlängern lengthen verlengen — langer maken
verlängern stretch; lengthen uitrekken — door trekken of uitstrekken groter maken