Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. verbarrikadieren:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für verbarrikadieren (Deutsch) ins Englisch

verbarrikadieren:

verbarrikadieren Verb

  1. verbarrikadieren (versperren; blockieren; verstellen; verrammeln)
    to block; to obstruct; to barricade; to bar
    • block Verb (blocks, blocked, blocking)
    • obstruct Verb (obstructs, obstructed, obstructing)
    • barricade Verb (barricades, barricaded, barricading)
    • bar Verb (bars, barred, barring)

Übersetzung Matrix für verbarrikadieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bar Ausschank; Barrikade; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Gitter; Gitterstab; Gitterwerk; Hemmnis; Hindernis; Hürde; Kneipe; Kreuzholz; Krug; Querbalken; Querholz; Riegel; Schanktisch; Schankwirtschaft; Schenke; Sperre; Sperrung; Stab; Stange; Stock; Straßensperre; Tafel; Theke; Vergitterung; Versperrung; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube
barricade Absperrung; Barrikade; Sperre; Sperrung; Straßensperre; Versperrung; Wegsperre
block Behinderung; Belästigung; Block; Element auf Blockebene; Erschwerung; Gehirnkasten; Kopf; Schädel; Störung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bar blockieren; verbarrikadieren; verrammeln; versperren; verstellen abriegeln; abschirmen; absperren; vergittern
barricade blockieren; verbarrikadieren; verrammeln; versperren; verstellen
block blockieren; verbarrikadieren; verrammeln; versperren; verstellen absperren; behindern; blockieren; hindern; sperren; stören; unmöglich machen; zusperren
obstruct blockieren; verbarrikadieren; verrammeln; versperren; verstellen abhalten; absperren; aufhalten; beeinträchtigen; behindern; blockieren; entgegen wirken; entgegenarbeiten; entgegentreten; entgegenwirken; ertragen; hemmen; hindern; sabotieren; sperren; stören; unterbrechen; zurückhalten; zusperren

Synonyms for "verbarrikadieren":


Wiktionary Übersetzungen für verbarrikadieren:

verbarrikadieren
verb
  1. durch rasch herbeigeschaffte und aufeinandergetürmte Gegenstände eine Sperre (Barrikade) errichten, die Eindringlinge aufhalten soll
  2. (reflexiv) hinter einer solchen Sperre in Deckung gehen, Schutz suchen
verbarrikadieren
verb
  1. to close or block a road etc., using a barricade

Cross Translation:
FromToVia
verbarrikadieren barricade barricaderfermer, obstruer par une barricade.

Computerübersetzung von Drittern: