Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze verabreichen

übersetze verabreichen von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. verabreichen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für verabreichen (Deutsch) ins Englisch

verabreichen:

verabreichen Verb (verabreiche, verabreichst, verabreicht, verabreichte, verabreichtet, verabreicht)

  1. verabreichen (jemandem etwas verabreichen; geben)
    to administer; to pour in
    • administer Verb (administers, administered, administering)
    • pour in Verb (pours in, poured in, pouring in)
  2. verabreichen (distribuieren; verteilen; überreichen; )
    to distribute; to hand out; to ration
    • distribute Verb (distributes, distributed, distributing)
    • hand out Verb (hands out, handed out, handing out)
    • ration Verb (rations, rationed, rationing)

Konjugationen für verabreichen:

Präsens
  1. verabreiche
  2. verabreichst
  3. verabreicht
  4. verabreichen
  5. verabreicht
  6. verabreichen
Imperfekt
  1. verabreichte
  2. verabreichtest
  3. verabreichte
  4. verabreichten
  5. verabreichtet
  6. verabreichten
Perfekt
  1. habe verabreicht
  2. hast verabreicht
  3. hat verabreicht
  4. haben verabreicht
  5. habt verabreicht
  6. haben verabreicht
1. Konjunktiv [1]
  1. verabreiche
  2. verabreichest
  3. verabreiche
  4. verabreichen
  5. verabreichet
  6. verabreichen
2. Konjunktiv
  1. verabreichte
  2. verabreichtest
  3. verabreichte
  4. verabreichten
  5. verabreichtet
  6. verabreichten
Futur 1
  1. werde verabreichen
  2. wirst verabreichen
  3. wird verabreichen
  4. werden verabreichen
  5. werdet verabreichen
  6. werden verabreichen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verabreichen
  2. würdest verabreichen
  3. würde verabreichen
  4. würden verabreichen
  5. würdet verabreichen
  6. würden verabreichen
Diverses
  1. verabreich!
  2. verabreicht!
  3. verabreichen Sie!
  5. verabreicht
  6. verabreichend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verabreichen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
distribute verteilen
ration Notration
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
administer geben; jemandem etwas verabreichen; verabreichen administrieren; anwenden; benutzen; bewirtschaften; einflößen; eingeben; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; verordnen; verwalten; verwenden
distribute ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen distribuieren; herumreichen; teilen; verbreiten; verteilen; zuteilen
hand out ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen distribuieren; herumreichen; teilen; verbreiten; verteilen; zuteilen
pour in geben; jemandem etwas verabreichen; verabreichen abstürzen; eingießen; einschenken; einströmen; gießen; herbeiströmen; hereinströmen; hinabstürzen; hineinlaufen; niederstürzen
ration ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen distribuieren; rationieren; verteilen; zuteilen

Synonyms for "verabreichen":


Wiktionary Übersetzungen für verabreichen:

verabreichen
verb
  1. (transitiv): jemandem etwas (eine Substanz) geben, damit dieser es einnimmt (wissentlich oder versehentlich)
verabreichen
verb
  1. to cause to take by openly offering or through deceit
Cross Translation:
FromToVia
• verabreichen → administer ↔ toedienen — het doen opnemen van bijvoorbeeld een medicijn door iemand
• verabreichen → apply; employ; make use of; use; turn to account; put on; lay down; place; put; put down; lay; set; practice; administer; attach; put onto; add; append; assign; paste ↔ appliquer — mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.
• verabreichen → give; donate ↔ donner — Faire un don ; transférer, sans rétribution, la propriété d’une chose que l’on posséder ou dont on jouir, à une autre personne.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für verabreichen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0327 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden