Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. unschlüssig warten:


Deutsch

Detailübersetzungen für unschlüssig warten (Deutsch) ins Englisch

unschlüssig warten:

unschlüssig warten Verb (warte unschlüssig, wartest unschlüssig, wartet unschlüssig, wartete unschlüssig, wartetet unschlüssig, unschlüssig gewartet)

  1. unschlüssig warten (zögern; zweifeln; schwanken; grübeln)
    to hesitate; be indecised; to procrastinate; to question; to waver; to tarry; to vacillate; to put off
    • hesitate Verb (hesitates, hesitated, hesitating)
    • procrastinate Verb (procrastinates, procrastinated, procrastinating)
    • question Verb (questions, questioned, questioning)
    • waver Verb (wavers, wavered, wavering)
    • tarry Verb (tarries, tarried, tarrying)
    • vacillate Verb (vacillates, vacillated, vacillating)
    • put off Verb (puts off, put off, putting off)
  2. unschlüssig warten (zögern; zweifeln; verzögern; )
    to hesitate; to doubt; to linger; to waver; to delay; to defer; to brood over; to tarry; to deter
    • hesitate Verb (hesitates, hesitated, hesitating)
    • doubt Verb (doubts, doubted, doubting)
    • linger Verb (lingers, lingered, lingering)
    • waver Verb (wavers, wavered, wavering)
    • delay Verb (delaies, delayed, delaying)
    • defer Verb (defers, deferred, deferring)
    • brood over Verb (broods over, brooded over, brooding over)
    • tarry Verb (tarries, tarried, tarrying)
    • deter Verb (deters, deterred, deterring)

Konjugationen für unschlüssig warten:

Präsens
  1. warte unschlüssig
  2. wartest unschlüssig
  3. wartet unschlüssig
  4. warten unschlüssig
  5. wartet unschlüssig
  6. warten unschlüssig
Imperfekt
  1. wartete unschlüssig
  2. wartetest unschlüssig
  3. wartete unschlüssig
  4. warteten unschlüssig
  5. wartetet unschlüssig
  6. warteten unschlüssig
Perfekt
  1. habe unschlüssig gewartet
  2. hast unschlüssig gewartet
  3. hat unschlüssig gewartet
  4. haben unschlüssig gewartet
  5. habt unschlüssig gewartet
  6. haben unschlüssig gewartet
1. Konjunktiv [1]
  1. warte unschlüssig
  2. wartest unschlüssig
  3. warte unschlüssig
  4. warten unschlüssig
  5. wartet unschlüssig
  6. warten unschlüssig
2. Konjunktiv
  1. wartete unschlüssig
  2. wartetest unschlüssig
  3. wartete unschlüssig
  4. warteten unschlüssig
  5. wartetet unschlüssig
  6. warteten unschlüssig
Futur 1
  1. werde unschlüssig warten
  2. wirst unschlüssig warten
  3. wird unschlüssig warten
  4. werden unschlüssig warten
  5. werdet unschlüssig warten
  6. werden unschlüssig warten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde unschlüssig warten
  2. würdest unschlüssig warten
  3. würde unschlüssig warten
  4. würden unschlüssig warten
  5. würdet unschlüssig warten
  6. würden unschlüssig warten
Diverses
  1. warte unschlüssig!
  2. wartet unschlüssig!
  3. warten Sie unschlüssig!
  4. unschlüssig gewartet
  5. unschlüssig wartend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für unschlüssig warten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
delay Aufenthalt; Aufschub; Ausstand; Frist; Galgenfrist; Unterbrechung; Verschiebung; Vertagung; Verzögerung
doubt Mensur; Schwankung; Unentschlossenheit; Unschlüssigkeit; Zweifel; Zögern
question Anfrage; Angelegenheit; Aufgabe; Fall; Frage; Interpellation; Problem; Sache; Streitfrage
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be indecised grübeln; schwanken; unschlüssig warten; zweifeln; zögern
brood over aufschieben; grübeln; hinausschieben; schwanken; unschlüssig sein; unschlüssig warten; verzögern; wanken; zaudern; zweifeln; zögern
defer aufschieben; grübeln; hinausschieben; schwanken; unschlüssig sein; unschlüssig warten; verzögern; wanken; zaudern; zweifeln; zögern rückstellen
delay aufschieben; grübeln; hinausschieben; schwanken; unschlüssig sein; unschlüssig warten; verzögern; wanken; zaudern; zweifeln; zögern anhalten; aufhalten; ausrutschen; fallen; glitschen; hemmen; hinhalten; rutschen; stocken; verspäten; verzögern; zaudern; zweifeln; zügern
deter aufschieben; grübeln; hinausschieben; schwanken; unschlüssig sein; unschlüssig warten; verzögern; wanken; zaudern; zweifeln; zögern Angst einjagen; abschrecken; anhalten; aufhalten; hemmen; hinhalten; stocken; verscheuchen; verschrecken; verspäten; verzögern
doubt aufschieben; grübeln; hinausschieben; schwanken; unschlüssig sein; unschlüssig warten; verzögern; wanken; zaudern; zweifeln; zögern bezweifeln; schwimmen; sich fragen; verwundern; zweifeln
hesitate aufschieben; grübeln; hinausschieben; schwanken; unschlüssig sein; unschlüssig warten; verzögern; wanken; zaudern; zweifeln; zögern schwimmen; zweifeln
linger aufschieben; grübeln; hinausschieben; schwanken; unschlüssig sein; unschlüssig warten; verzögern; wanken; zaudern; zweifeln; zögern bleiben; dauern; faulenzen; fortdauern; fortwähren; sich aufhalten; stehenbleiben; trödeln; verweilen; verzögern; zaudern; zweifeln; zögern; zügern
procrastinate grübeln; schwanken; unschlüssig warten; zweifeln; zögern zaudern; zweifeln; zügern
put off grübeln; schwanken; unschlüssig warten; zweifeln; zögern aufschieben; hinausschieben; verlegen; verschieben; vertagen; zaudern; zweifeln; zügern
question grübeln; schwanken; unschlüssig warten; zweifeln; zögern abhören; anfechten; angreifen; ausforschen; ausfragen; befragen; interpellieren; nachfragen bei; verhören; weiter fragen
tarry aufschieben; grübeln; hinausschieben; schwanken; unschlüssig sein; unschlüssig warten; verzögern; wanken; zaudern; zweifeln; zögern faulenzen; trödeln; verzögern; zaudern; zweifeln; zögern; zügern
vacillate grübeln; schwanken; unschlüssig warten; zweifeln; zögern
waver aufschieben; grübeln; hinausschieben; schwanken; unschlüssig sein; unschlüssig warten; verzögern; wanken; zaudern; zweifeln; zögern aussetzen; festfahren; hapern; stagnieren; stocken
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tarry teerig

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für unschlüssig warten