Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. rastlos:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für rastlos (Deutsch) ins Englisch

rastlos:

rastlos Adjektiv

  1. rastlos (unermüdlich; bewandert; eifrig; emsig)
    indefatigable; zealous; tireless; diligent; assiduous; practised; ardent; industrious; practiced
  2. rastlos (ruhelos; unruhig)
    restless; unquiet
  3. rastlos (ruhelos; rührig; steif; )
    restless; fidgety; impatient

Übersetzung Matrix für rastlos:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ardent bewandert; eifrig; emsig; rastlos; unermüdlich auffahrend; eifrig; feurig; glühend; heftig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; intens; jähzornig; leidenschaftlich; passioniert; spirituell; stürmisch; temperamentvoll; ungestüm; zornig
assiduous bewandert; eifrig; emsig; rastlos; unermüdlich arbeitsam; emsig; fleißig; hingebungsvoll
diligent bewandert; eifrig; emsig; rastlos; unermüdlich arbeitsam; emsig; fleißig; hingebungsvoll
fidgety flatterhaft; rastlos; ruhelos; rührig; steif; unbeständig; unruhig; zappelig unruhig
impatient flatterhaft; rastlos; ruhelos; rührig; steif; unbeständig; unruhig; zappelig ungeduldig
indefatigable bewandert; eifrig; emsig; rastlos; unermüdlich andauernd; anhaltend; fortwährend; konstant; kontinuierlich; ständig; unablässig; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen
industrious bewandert; eifrig; emsig; rastlos; unermüdlich aktiv; arbeitsam; berufstätig; beschäftigt; betriebsam; eifrig; emsig; fleißig; geschäftig; strebsam; tätig; wirksam
practiced bewandert; eifrig; emsig; rastlos; unermüdlich gebildet; gelehrt; geschult
practised bewandert; eifrig; emsig; rastlos; unermüdlich gebildet; gelehrt; geschult
restless flatterhaft; rastlos; ruhelos; rührig; steif; unbeständig; unruhig; zappelig andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; unruhig; ununterbrochen; unverdrossen
tireless bewandert; eifrig; emsig; rastlos; unermüdlich
unquiet rastlos; ruhelos; unruhig
zealous bewandert; eifrig; emsig; rastlos; unermüdlich emsig; fleißig

Synonyms for "rastlos":


Wiktionary Übersetzungen für rastlos:

rastlos
adjective
  1. not satisfied to be at rest or peace

Computerübersetzung von Drittern: