Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. mitlocken:


Deutsch

Detailübersetzungen für mitlocken (Deutsch) ins Englisch

mitlocken:

mitlocken Verb (locke mit, lockst mit, lockt mit, lockte mit, locktet mit, mitgelockt)

  1. mitlocken (mitschleppen; mitziehen; mitnehmen; schleppen)
    to drag along; to pull along; to carry before it
    • drag along Verb (drags along, dragged along, dragging along)
    • pull along Verb (pulls along, pulled along, pulling along)
    • carry before it Verb (carry before it, carried before it, carrying before it)
  2. mitlocken (herauslocken; verleiten; verlocken; )
    to attract; to seduce; to tempt; to entice; to allure; to invite
    • attract Verb (attracts, attracted, attracting)
    • seduce Verb (seduces, seduced, seducing)
    • tempt Verb (tempts, tempted, tempting)
    • entice Verb (entices, enticed, enticing)
    • allure Verb (allures, allured, alluring)
    • invite Verb (invites, invited, inviting)
  3. mitlocken (herauslocken; ködern; heranlocken)
    to lure; to entice
    • lure Verb (lures, lured, luring)
    • entice Verb (entices, enticed, enticing)

Konjugationen für mitlocken:

Präsens
  1. locke mit
  2. lockst mit
  3. lockt mit
  4. locken mit
  5. lockt mit
  6. locken mit
Imperfekt
  1. lockte mit
  2. locktest mit
  3. lockte mit
  4. lockten mit
  5. locktet mit
  6. lockten mit
Perfekt
  1. habe mitgelockt
  2. hast mitgelockt
  3. hat mitgelockt
  4. haben mitgelockt
  5. habt mitgelockt
  6. haben mitgelockt
1. Konjunktiv [1]
  1. locke mit
  2. lockest mit
  3. locke mit
  4. locken mit
  5. locket mit
  6. locken mit
2. Konjunktiv
  1. lockte mit
  2. locktest mit
  3. lockte mit
  4. lockten mit
  5. locktet mit
  6. lockten mit
Futur 1
  1. werde mitlocken
  2. wirst mitlocken
  3. wird mitlocken
  4. werden mitlocken
  5. werdet mitlocken
  6. werden mitlocken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mitlocken
  2. würdest mitlocken
  3. würde mitlocken
  4. würden mitlocken
  5. würdet mitlocken
  6. würden mitlocken
Diverses
  1. lock mit!
  2. lockt mit!
  3. locken Sie mit!
  4. mitgelockt
  5. mitlockend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für mitlocken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allure Allüren; Ansicht; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Statur
lure Aas; Eroberung; Erprobung; Experiment; Geschleppe; Kniff; Kunstgriff; Kunststück; Lockmittel; Lockstimme; Prüfung; Trick; Verführung; Verleitung; Verlockendheit; Verlockung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allure bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken Gunst erlangen; Gunst erwerben; anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern
attract bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken
carry before it mitlocken; mitnehmen; mitschleppen; mitziehen; schleppen
drag along mitlocken; mitnehmen; mitschleppen; mitziehen; schleppen dahinziehen; fortziehen; treideln; weiterziehen
entice bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken
invite bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken bitten; einladen; engagieren
lure heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken
pull along mitlocken; mitnehmen; mitschleppen; mitziehen; schleppen schleppen
seduce bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken Gunst erlangen; Gunst erwerben
tempt bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken Gunst erlangen; Gunst erwerben; im Versuchung bringen; versuchen

Computerübersetzung von Drittern: