Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für herumstehen (Deutsch) ins Englisch

herumstehen:

herumstehen Verb (stehe herum, stehst herum, steht herum, stand herum, standet herum, herumgestanden)

  1. herumstehen (herumsitzen; hängen)
    to hang about; do nothing much; lounge around; stand around
  2. herumstehen (herumlungern; bummeln; trödeln; herumsitzen; sich herumtreiben)
    to idle; lounge around; to sit around; to lounge about

Konjugationen für herumstehen:

Präsens
  1. stehe herum
  2. stehst herum
  3. steht herum
  4. stehen herum
  5. steht herum
  6. stehen herum
Imperfekt
  1. stand herum
  2. standst herum
  3. stand herum
  4. standen herum
  5. standet herum
  6. standen herum
Perfekt
  1. habe herumgestanden
  2. hast herumgestanden
  3. hat herumgestanden
  4. haben herumgestanden
  5. habt herumgestanden
  6. haben herumgestanden
1. Konjunktiv [1]
  1. herumstehe
  2. herumstehest
  3. herumstehe
  4. herumstehen
  5. herumstehet
  6. herumstehen
2. Konjunktiv
  1. herumstände
  2. herumständest
  3. herumstände
  4. herumständen
  5. herumständet
  6. herumständen
Futur 1
  1. werde herumstehen
  2. wirst herumstehen
  3. wird herumstehen
  4. werden herumstehen
  5. werdet herumstehen
  6. werden herumstehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde herumstehen
  2. würdest herumstehen
  3. würde herumstehen
  4. würden herumstehen
  5. würdet herumstehen
  6. würden herumstehen
Diverses
  1. stehe herum!
  2. steht herum!
  3. stehen Sie herum!
  4. herumgestanden
  5. herumstehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für herumstehen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
do nothing much herumsitzen; herumstehen; hängen
hang about herumsitzen; herumstehen; hängen zögern
idle bummeln; herumlungern; herumsitzen; herumstehen; sich herumtreiben; trödeln freilaufen; leerlaufen
lounge about bummeln; herumlungern; herumsitzen; herumstehen; sich herumtreiben; trödeln bummeln; herumschlendern; herumspazieren; schlacksen; schlendern; umherschlendern
lounge around bummeln; herumlungern; herumsitzen; herumstehen; hängen; sich herumtreiben; trödeln
sit around bummeln; herumlungern; herumsitzen; herumstehen; sich herumtreiben; trödeln
stand around herumsitzen; herumstehen; hängen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
idle apathisch; arbeitslos; arbeitsscheu; faul; hohl; im Leerlauf; inaktiv; inhaltslos; leer; lethargisch; nichts tund; nichtssagend; untätig; zwecklos

Computerübersetzung von Drittern: