Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. chaotisch:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für chaotisch (Deutsch) ins Englisch

chaotisch:

chaotisch Adjektiv

  1. chaotisch (unordentlich; ungeordnet; durcheinander; ungeregelt)
    chaotic; disorderly; littered
  2. chaotisch (ungeregelt; ungeordnet; nachlässig; )
    disorganized; disorderly; disorganised
  3. chaotisch (asozial; ungeordnet; ungeregelt; durcheinander; unordentlich)
  4. chaotisch (unordentlich; ungeordnet; wüst)
    untidy; unkempt
  5. chaotisch (unbändig; zerzaust; unordentlich; verwildert)
    disorederly; wild; lawless; undisciplined
  6. chaotisch (ungeordnet; unordentlich; nicht organisiert)
    disorderly; disorganized; untidy; disorganised
  7. chaotisch (nicht organisiert; unordentlich; ungeordnet)
    disorganized; unorganized; disorganised; unorganised

Übersetzung Matrix für chaotisch:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
wild Wild
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
untidy nachlässig; schlampig machen; ungepflegt machen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
antisocial asozial; chaotisch; durcheinander; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich
chaotic chaotisch; durcheinander; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich auf gut Glück; aufs Geratewohl; geistig durcheinander; irre; verwirrt
disorderly chaotisch; durcheinander; nachlässig; nicht organisiert; schlampig; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; zerzaust durcheinander; fahrlässig; kunterbunt; regellos; schlampig; sorglos; unachtsam; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; wüst; zerzaust
disorganised chaotisch; durcheinander; nachlässig; nicht organisiert; schlampig; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; zerzaust
disorganized chaotisch; durcheinander; nachlässig; nicht organisiert; schlampig; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; zerzaust
lawless chaotisch; unbändig; unordentlich; verwildert; zerzaust ausschweifend; locker; zügellos
littered chaotisch; durcheinander; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich
undisciplined chaotisch; unbändig; unordentlich; verwildert; zerzaust frei; hemmungslos; undiszipliniert; ungebunden; zügellos
unkempt chaotisch; ungeordnet; unordentlich; wüst
unorganised chaotisch; nicht organisiert; ungeordnet; unordentlich
unorganized chaotisch; nicht organisiert; ungeordnet; unordentlich
untidy chaotisch; nicht organisiert; ungeordnet; unordentlich; wüst
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anti-social asozial; chaotisch; durcheinander; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich
disorederly chaotisch; unbändig; unordentlich; verwildert; zerzaust
wild chaotisch; unbändig; unordentlich; verwildert; zerzaust auf gut Glück; aufs Geratewohl; außergewöhnlich; kochend; originell; siedend; ungebändigt; ungezähmt; unvergleichbar; unvergleichlich

Synonyms for "chaotisch":


Wiktionary Übersetzungen für chaotisch:

chaotisch
adjective
  1. ohne Ordnung, ungeordnet, wirr
chaotisch
adjective
  1. in a disorderly state; causing mess or confusion; chaotic; disorderly
  2. Extremely disorganized or in disarray
  3. Filled with chaos
adverb
  1. In a chaotic manner

Cross Translation:
FromToVia
chaotisch chaotic chaotique — Rempli de chaos (1):
chaotisch chaotic chaotique — Extrêmement désorganisé (2):