Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. anpacken:


Deutsch

Detailübersetzungen für anpacken (Deutsch) ins Englisch

anpacken:

anpacken Verb (packe an, packst an, packt an, packte an, packtet an, angepackt)

  1. anpacken
    to take on
    • take on Verb (takes on, took on, taking on)
  2. anpacken (festgreifen; fassen; packen; greifen; begreifen)
    to catch
    • catch Verb (catches, catched, catching)
  3. anpacken (anfassen; festhalten; greifen; )
    to grab; to clamp; to grasp; to take hold of; to clasp; to catch; to seize; to grip
    • grab Verb (grabs, grabbed, grabbing)
    • clamp Verb (clamps, clamped, clamping)
    • grasp Verb (grasps, grasped, grasping)
    • take hold of Verb (takes hold of, took hold of, taking hold of)
    • clasp Verb (clasps, clasped, clasping)
    • catch Verb (catches, catched, catching)
    • seize Verb (seizes, seized, seizing)
    • grip Verb (grips, gripped, gripping)

Konjugationen für anpacken:

Präsens
  1. packe an
  2. packst an
  3. packt an
  4. packen an
  5. packt an
  6. packen an
Imperfekt
  1. packte an
  2. packtest an
  3. packte an
  4. packten an
  5. packtet an
  6. packten an
Perfekt
  1. habe angepackt
  2. hast angepackt
  3. hat angepackt
  4. haben angepackt
  5. habt angepackt
  6. haben angepackt
1. Konjunktiv [1]
  1. packe an
  2. packest an
  3. packe an
  4. packen an
  5. packet an
  6. packen an
2. Konjunktiv
  1. packte an
  2. packtest an
  3. packte an
  4. packten an
  5. packtet an
  6. packten an
Futur 1
  1. werde anpacken
  2. wirst anpacken
  3. wird anpacken
  4. werden anpacken
  5. werdet anpacken
  6. werden anpacken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anpacken
  2. würdest anpacken
  3. würde anpacken
  4. würden anpacken
  5. würdet anpacken
  6. würden anpacken
Diverses
  1. pack an!
  2. packt an!
  3. packen Sie an!
  4. angepackt
  5. anpackend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für anpacken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
catch Abfang; Beute; Fang; Riegel; Schnappschloß; Schnappverschluß; Türriegel
clamp Klammer; Klammerhaken; Klemme; Klemmhefter; Kuhklaue; Leimzange
clasp Riegel; Schloß; Schnappverschluß
grab Arestieren; Fangarm; Greifarm; Greifarme; Greifer
grasp Verstehen
grip Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
catch anfassen; anpacken; begreifen; fassen; festgreifen; festhalten; greifen; packen; zugreifen abfangen; auffangen; auftragen; bestricken; charmieren; davontragen; eingreifen; einpacken; einschlagen; einwickeln; erbeuten; erfassen; ergreifen; erhaschen; ernähren; ertappen; erwischen; etwas bekommen; fangen; fassen; fesseln; festnehmen; füttern; grabbeln; grapschen; greifen; hervorholen; klemmen; krallen; kriegen; packen; schnappen; speisen; unverlangt bekommen; verhaften; verpflegen; verwickeln; wegkappern; wickeln; überlisten
clamp anfassen; anpacken; fassen; festgreifen; festhalten; greifen; zugreifen anspannen; aufziehen; dehnen; festhalten; festklammern; festnehmen; fortziehen; in Ketten legen; krampen; spannen; strecken; verklammern
clasp anfassen; anpacken; fassen; festgreifen; festhalten; greifen; zugreifen grapschen; klammern; klemmen; krallen; umklammern; wegkappern; zwängen
grab anfassen; anpacken; fassen; festgreifen; festhalten; greifen; zugreifen abfangen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; fangen; fassen; festnehmen; greifen; kriegen; packen; verhaften; verwickeln; überlisten
grasp anfassen; anpacken; fassen; festgreifen; festhalten; greifen; zugreifen begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; grapschen; kapieren; klammern; klemmen; krallen; realisieren; umklammern; verstehen; wegkappern; zwängen
grip anfassen; anpacken; fassen; festgreifen; festhalten; greifen; zugreifen abfangen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; fangen; fassen; festnehmen; grapschen; greifen; klammern; klemmen; krallen; kriegen; packen; umklammern; verhaften; verwickeln; wegkappern; zwängen; überlisten
seize anfassen; anpacken; fassen; festgreifen; festhalten; greifen; zugreifen abfangen; aneignen; aufschnappen; bekommen; bemächtigen; beschlagnahmen; bestricken; eingreifen; einpacken; einziehen; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; ertappen; erwerben; erwischen; etwas bekommen; fangen; fassen; fesseln; festnehmen; gewinnen; grabbeln; grapschen; greifen; hervorholen; in Beschlag nehmen; klammern; klemmen; konfiszieren; krallen; kriegen; packen; schnappen; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; umklammern; verhaften; verwickeln; wegkappern; zugreifen; zulangen; zwängen; überfallen; überlisten
take hold of anfassen; anpacken; fassen; festgreifen; festhalten; greifen; zugreifen
take on anpacken akzeptieren; anfangen; anheben; auffassen; aufnehmen; auslegen; beginnen; betrachten; deuten; einsetzen; hinnehmen; interpretieren; starten; übernehmen

Synonyms for "anpacken":


Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für anpacken