Deutsch

Detailübersetzungen für Wirtschaft (Deutsch) ins Englisch

Wirtschaft:

Wirtschaft [die ~] Nomen

  1. die Wirtschaft (Studium der Ökonomie; Volkswirtschaft)
    the economics; the economy
  2. die Wirtschaft (Staatsökonomie; Ökonomie; Konjunktur; Nationalökonomie; Volkswirtschaft)
    the economy; the economics; the trade and industry; the political economy
  3. die Wirtschaft (Volkswirtschaft; Ökonomie)
    the economic life; the trade and industry; the business
  4. die Wirtschaft (Kneipe; Gaststätte; Schenke; )
    the café; the coffeeshop
    – a small restaurant where drinks and snacks are sold 1
    the pub
    – tavern consisting of a building with a bar and public rooms; often provides light meals 1
    • pub [the ~] Nomen
    the bar; the tavern; the inn
  5. die Wirtschaft (Handwerk; Gewerbe; Kaufhandel; )
    the craft; the metier; the profession; the métier
  6. die Wirtschaft (Café; Kneipe; Krug; )
    the pub
    – tavern consisting of a building with a bar and public rooms; often provides light meals 1
    • pub [the ~] Nomen
  7. die Wirtschaft (Kneipe; Krug; Gasthaus; )
    the pub
    – tavern consisting of a building with a bar and public rooms; often provides light meals 1
    • pub [the ~] Nomen
    the tavern; the public house
  8. die Wirtschaft
    the economy

Übersetzung Matrix für Wirtschaft:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bar Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Ausschank; Barrikade; Gaststätte; Gastwirtschaft; Gitter; Gitterstab; Gitterwerk; Hemmnis; Hindernis; Hürde; Kneipe; Kreuzholz; Krug; Querbalken; Querholz; Riegel; Schanktisch; Schankwirtschaft; Schenke; Sperre; Sperrung; Stab; Stange; Stock; Straßensperre; Tafel; Theke; Vergitterung; Versperrung; Wirtshaus; Wirtsstube
business Volkswirtschaft; Wirtschaft; Ökonomie Affäre; Angelegenehiten; Angelegenheit; Begebenheit; Betrieb; Eintreten; Ereignis; Firma; Frage; Genossenschaft; Geschehen; Geschäft; Geschäfte; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Handel; Handelsbetrieb; Handelsunternehmen; Handelsware; Holding; Holdinggesellschaft; Kaufware; Kommerzie; Laden; Sache; Unternehmen; Vorfall; Vorgang
café Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Ausflugslokal; Ausschank; Ausspannung; Bierstube; Café; Erfrischungsraum; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kantine; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtshaus; Wirtsstube
coffeeshop Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtshaus; Wirtsstube
craft Beruf; Branche; Erwerb; Gewerbe; Handel; Handwerk; Kaufhandel; Wirtschaft Beruf; Berufsverband; Branche; Fach; Fahrzeug; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Metier; Runde; Verein; Vereinigung
economic life Volkswirtschaft; Wirtschaft; Ökonomie
economics Konjunktur; Nationalökonomie; Staatsökonomie; Studium der Ökonomie; Volkswirtschaft; Wirtschaft; Ökonomie Wirtschaftswissenschaft
economy Konjunktur; Nationalökonomie; Staatsökonomie; Studium der Ökonomie; Volkswirtschaft; Wirtschaft; Ökonomie Bezug; Einsparung; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Kostenersparnis; Nutzen; Profit; Rückgang; Senkung; Sinn; Verdienst; Verminderung; Verringerung
inn Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Ausflugslokal; Ausschank; Bauerngasthaus; Bauernwirtshaus; Café; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtshaus; Wirtsstube
metier Beruf; Branche; Erwerb; Gewerbe; Handel; Handwerk; Kaufhandel; Wirtschaft
métier Beruf; Branche; Erwerb; Gewerbe; Handel; Handwerk; Kaufhandel; Wirtschaft Beruf; Branche; Fach; Metier
political economy Konjunktur; Nationalökonomie; Staatsökonomie; Volkswirtschaft; Wirtschaft; Ökonomie
profession Beruf; Branche; Erwerb; Gewerbe; Handel; Handwerk; Kaufhandel; Wirtschaft Arbeit; Beruf; Branche; Fach; Job; Metier
pub Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthof; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Ausflugslokal; Ausspannung; Bierkneipe; Dorfkrug; Dorfschenke; Dorfwirtschaft; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Herberge; Hotelherberge
public house Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus Ausflugslokal; Ausschank; Café; Dorfkrug; Dorfschenke; Dorfwirtschaft; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Herberge; Hotelherberge; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtshaus; Wirtsstube
tavern Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Herberge; Hotelherberge; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtshaus; Wirtsstube
trade and industry Konjunktur; Nationalökonomie; Staatsökonomie; Volkswirtschaft; Wirtschaft; Ökonomie
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bar abriegeln; abschirmen; absperren; blockieren; verbarrikadieren; vergittern; verrammeln; versperren; verstellen

Synonyms for "Wirtschaft":


Wiktionary Übersetzungen für Wirtschaft:

Wirtschaft
  1. kurz für: Hauswirtschaft
    • Wirtschaftinn
  2. Gesamtheit menschlichen Handelns und der dazu benötigten Werkzeuge und Einrichtungen zur Befriedigung von Bedürfnissen
  3. Gastronomie: kurz für: Gastwirtschaft, Restaurant
Wirtschaft
noun
  1. production and distribution and consumption
  2. frugal use of resources

Cross Translation:
FromToVia
Wirtschaft pub; coffee-house; cafe; café café — een uitgaansgelegenheid waar men dranken kan nuttigen
Wirtschaft business community bedrijfsleven — het geheel aan bedrijven in een bepaalde samenleving
Wirtschaft economy économie — Ensemble de flux de biens, services et finances

Computerübersetzung von Drittern: