Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Intimität:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Intimität (Deutsch) ins Englisch

Intimität:

Intimität [die ~] Nomen

  1. die Intimität (Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit; Behaglichkeit)
    the sociability; the cosiness; the conviviality; the companionableness; the chumminess; the snugness; the coziness
  2. die Intimität (Vertraulichkeit; Innigkeit; Vertrautheit)
    the intimacy; the companionableness; the cosiness; the chumminess; the snugness; the coziness

Übersetzung Matrix für Intimität:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chumminess Behaglichkeit; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit; Innigkeit; Intimität; Vertraulichkeit; Vertrautheit Behaglichkeit; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit
companionableness Behaglichkeit; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit; Innigkeit; Intimität; Vertraulichkeit; Vertrautheit Behaglichkeit; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit
conviviality Behaglichkeit; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit; Intimität
cosiness Behaglichkeit; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit; Innigkeit; Intimität; Vertraulichkeit; Vertrautheit Behaglichkeit; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit
coziness Behaglichkeit; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit; Innigkeit; Intimität; Vertraulichkeit; Vertrautheit Behaglichkeit; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit
intimacy Innigkeit; Intimität; Vertraulichkeit; Vertrautheit Liebe
snugness Behaglichkeit; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit; Innigkeit; Intimität; Vertraulichkeit; Vertrautheit Behaglichkeit; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit
sociability Behaglichkeit; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit; Intimität Behaglichkeit; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit

Synonyms for "Intimität":


Wiktionary Übersetzungen für Intimität:

Intimität
noun
  1. feeling of closeness and openness towards someone else

Cross Translation:
FromToVia
Intimität intimacy intimité — qualité de ce qui est intime

Computerübersetzung von Drittern: