Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Hilfsbereitschaft

übersetze Hilfsbereitschaft von Deutsche ins Englisch

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Hilfsbereitschaft:
- helpfulness; willingness to help; willingness; readiness to help; compliance; subservience; complaisance

Deutsch

Detailübersetzungen für Hilfsbereitschaft (Deutsch) ins Englisch

Hilfsbereitschaft:

Hilfsbereitschaft [die ~] Nomen

die Hilfsbereitschaft (Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit)
the helpfulness; the willingness to help; the willingness; the readiness to help
- helpfulness [the ~] Nomen
- willingness to help [the ~] Nomen
- willingness [the ~] Nomen
- readiness to help [the ~] Nomen
die Hilfsbereitschaft (Dienstfertigkeit)
the compliance; the subservience; the complaisance
- compliance [the ~] Nomen
- subservience [the ~] Nomen
- complaisance [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Hilfsbereitschaft:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
complaisance	Dienstfertigkeit; Hilfsbereitschaft	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Biegsamkeit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Flüssigkeit; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Gelenkigkeit; Genügsamkeit; Geschmeidigkeit; Nachgiebigkeit; Wendigkeit; Willfährigkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit
compliance	Dienstfertigkeit; Hilfsbereitschaft	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Biegsamkeit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Einhaltung; Entgegenkommen; Flüssigkeit; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Gelenkigkeit; Genügsamkeit; Geschmeidigkeit; Kompatibilität; Milde; Nachgiebigkeit; Richtlinientreue; Wendigkeit; Willfährigkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit
helpfulness	Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Hilfsbereitschaft	Beistand; Bereitschaft; Bereitwilligkeit; Dienst; Dienstleistung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Handreichung; Hilfe; Hilfeleistung; Mithilfe; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Unterstützung
readiness to help	Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Hilfsbereitschaft
subservience	Dienstfertigkeit; Hilfsbereitschaft	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Untertänigkeit; Unterwürfigkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit
willingness	Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Hilfsbereitschaft	Bereitschaft; Bereitwilligkeit; Entgegenkommen; Güte; Willigkeit; Wohlwollen
willingness to help	Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Hilfsbereitschaft

Synonyms for "Hilfsbereitschaft":

Altruismus; Opferbereitschaft; Selbstaufopferung; Selbstlosigkeit; Uneigennützigkeit; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Eigenschaft; Einstellung; Haltung; Merkmal; Zug